SALALM 69 Conference Theme - Tema
5 K'atuns/100 Years Completed: Celebrations and Commemorations in Latin America, the Caribbean, Iberia, and Their Diasporas
The Seminar on the Acquisition of Latin American Library Materials (SALALM) is pleased to announce its 69th annual conference June 8-12, 2024 in New Orleans, hosted at Tulane University by The Latin American Library, Tulane University Libraries, the Roger Thayer Stone Center for Latin American Studies, and the Middle American Research Institute.
2024 is a momentous year at Tulane as we celebrate one hundred years of the university’s dedication to developing and supporting a globally recognized program of exceptional scholarship, teaching, and collections relating to Latin America and the Caribbean. SALALM’s conference theme, 5 K’atuns/100 Years Completed: Celebrations and Commemorations in Latin America, the Caribbean, Iberia, and Their Diasporas, builds on the cultural practice of commemorating and celebrating such memorable events. SALALM invites librarians, scholars, archivists, students, and book/information professionals to explore the ways in which societies in the region, past and present, mark and reckon time, commemorate milestones, celebrate anniversaries, rejoice in life’s renewal, mourn death and tragedy, and what these practices may teach us.
Mesoamerican civilizations, particularly the Maya, made timekeeping a central facet of engaging with the world. Over the course of two millennia the ancient Maya devised a unique calendar system that elegantly and accurately captured the rhythms and cycles of their tropical world and skies. Calendar literacy was sacred knowledge reserved for priest-scribes who symbolized the passage of time as steps upon a road paced out by gods representing the Sun, Moon, planets, and stars. Mayan gods endlessly walk the road of time to complete cycles that are bundled and carried as a burden upon their backs. Reckoning a centennial in Mayan fashion, 100 years is counted as bundles of 20 tuns called k’atun, hence 5 k’atuns roughly equate to 100 years. The unique relationship of the Maya to timekeeping and calendar reckoning will serve as an archetypal example to explore parallel practices in other times and cultures in the region.
As Tulane celebrates its long commitment to pioneering the study of indigenous civilizations of Mesoamerica and Latin America and the Caribbean more broadly, SALALM invites reflection on the significance of the calendar to the Maya and to other Latin American and Caribbean societies in their commemoration of events over time and place. The pervasiveness of calendars in our modern lives bears tacit witness to our daily connection with ancient belief systems that made sense of the cosmic order. In fundamental ways this is a trait we share with the Maya and all human cultures. Calendars, in all their diverse forms, capture the pulse of a society by recording the ways in which people mark time and celebrate its passage, providing fascinating insights into the worldview of the communities that produce them and how they perceive and construct their own history and memory. Marking time, celebrating recurrent holidays, commemorating rites of passage, reveling in Mardi Gras, all constitute rituals that reaffirm the identity of participants to a community. It is this captivating aspect of cultural timekeeping that is at the heart of this year’s conference theme.
5 K'atun/100 Años Concluidos: Celebraciones y Conmemoraciones en América Latina, el Caribe, Iberia y sus Diásporas
El Seminario sobre la Adquisición de Material Latinoamericano para Bibliotecas (SALALM) se complace en anunciar su sexagésima novena conferencia anual que tendrá lugar del 8 al 12 de junio de 2024 en Nueva Orleans. La conferencia será auspiciada por la Universidad de Tulane con el patrocinio de la Latin American Library, Tulane University Libraries, el Roger Thayer Stone Center for Latin American Studies y el Middle American Research Institute.2024 es un año emblemático para Tulane, ya que la universidad celebra cien años dedicados a los estudios latinoamericanos. El tema de SALALM 69 es 5 K’atun/100 Años Concluidos: Celebraciones y Conmemoraciones en América Latina, el Caribe, Iberia y sus Diásporas enfocándose en las prácticas culturales en torno a los actos de conmemoración y celebración de eventos trascendentes. La conferencia invita a bibliotecarios, académicos, archivistas, estudiantes y profesionales del libro o la información a explorar las distintas formas en que las sociedades pasadas y presentes de la región registran el tiempo, conmemoran hitos, celebran aniversarios, festejan la renovación de la vida y lamentan la muerte y la tragedia. Asimismo, invitamos a reflexionar sobre los aprendizajes y legados de estas prácticas.
Las civilizaciones mesoamericanas, en particular la maya, hicieron del registro del tiempo una de las principales facetas de su vinculación con el mundo. A lo largo de dos milenios, los antiguos mayas desarrollaron un sistema calendárico singular que captaba de manera elegante y precisa los ritmos y los ciclos del cielo y su entorno tropical. El conocimiento sobre el sistema calendárico era una forma de sabiduría sagrada reservada para los sacerdotes-escribas, quienes articulaban simbólicamente el transcurrir del tiempo como pasos dejados en un sendero, por los dioses que representaban el Sol, la Luna, los planetas y las estrellas. Los dioses mayas caminan sin cesar el sendero del tiempo para completar ciclos que luego agrupan y cargan sobre sus espaldas. Según el modo de calcular el tiempo de los mayas, cien años se contabilizaban en grupos de veinte tunes llamados “k’atun,” por lo cual cinco “k’atun” equivalen a cien años, aproximadamente. La singular relación de los mayas con el registro del tiempo y el cálculo de los calendarios servirá como un ejemplo arquetípico para explorar prácticas paralelas en otros períodos y otras culturas de la región.
Al tiempo que celebramos el histórico compromiso de Tulane como una institución pionera en el estudio de las civilizaciones indígenas de Mesoamérica y de América Latina en general, SALALM invita a reflexionar sobre el significado del calendario para los mayas y para otras sociedades de Latinoamérica y el Caribe en sus actos de conmemoración a lo largo del tiempo y desde sus distintas latitudes. La omnipresencia de los calendarios en la vida moderna es testigo de nuestra conexión diaria con culturas y sistemas de creencia milenarios que le dieron sentido al universo. Es uno de los rasgos esenciales que compartimos con los mayas y con todas las culturas humanas. Los calendarios, en sus distintas formas, captan el ritmo de una sociedad al registrar cómo medimos el tiempo y celebramos su paso, ofreciendo así perspectivas novedosas sobre las comunidades que los producen y las distintas formas en que perciben su propia historia y construyen memoria. El registro del tiempo, la celebración de días festivos recurrentes, la conmemoración de ritos de iniciación, las festividades del carnaval, todos constituyen rituales que reafirman la identidad colectiva de una comunidad. La exploración de éste y muchos otros aspectos fascinantes en torno a las prácticas culturales de registro del tiempo serán el eje central de SALALM 69.
5 K'atuns/100 Anos Completos: Celebrações e Comemorações na América Latina, no Caribe, na Península Ibérica e em Suas Diásporas
O Seminário sobre Aquisição de Materiais da América Latina para Bibliotecas (SALALM) tem o prazer de anunciar sua 69ª conferência anual de 8 a 12 de junho de 2024 em Nova Orleans, hospedada na Universidade de Tulane pela Biblioteca Latino-Americana, Bibliotecas da Universidade de Tulane, o Centro Roger Thayer Stone de Estudos Latino-Americanos e o Instituto de Pesquisa da América Central.
2024 é um ano importante para Tulane, pois celebramos cem anos de dedicação da universidade ao desenvolvimento e apoio a um programa reconhecido globalmente de bolsas de estudo, ensino e coleções relacionadas à América Latina e ao Caribe. O tema da conferência do SALALM, 5 K'atuns/100 Anos Completos: Celebrações e Comemorações na América Latina, no Caribe, na Península Ibérica e em Suas Diásporas, baseia-se na prática cultural de comemorar e celebrar eventos memoráveis. O SALALM convida bibliotecários, estudiosos, arquivistas, estudantes e profissionais de livros/informação a explorar as maneiras pelas quais as sociedades passadas e no presentes da região, marcam e calculam o tempo, comemoram marcos, celebram aniversários, se alegram com a renovação da vida, lamentam a morte e a tragédia, e o que essas práticas podem nos ensinar.
As civilizações mesoamericanas, em particular os Maias, fizeram do controle do tempo um aspecto central de sua interação com o mundo. Ao longo de dois milênios, os antigos Maias desenvolveram um sistema de calendário único que capturava de maneira elegante e precisa os ritmos e ciclos de seu mundo tropical e dos céus. O conhecimento do calendário era uma forma de sabedoria sagrada reservada para os sacerdotes-escribas, que simbolizavam a passagem do tempo como passos em uma estrada marcada pelos deuses representando o Sol, a Lua, os planetas e as estrelas. Os deuses maias caminham incessantemente na estrada do tempo para completar ciclos que são agrupados e carregados como um fardo em suas costas. Contando um centenário à maneira maia, 100 anos são contados como grupos de 20 tuns chamados k'atun, portanto, 5 k'atuns equivalem aproximadamente a 100 anos. A relação única dos Maias com o controle do tempo e o cálculo do calendário servirá como um exemplo arquetípico para explorar práticas paralelas em outras épocas e culturas da região.
Enquanto Tulane celebra seu longo compromisso com o pioneirismo no estudo das civilizações indígenas da Mesoamérica, bem como da América Latina e do Caribe de forma mais ampla, o SALALM convida a refletir sobre a importância do calendário para os Maias e para outras sociedades da América Latina e do Caribe em sua comemoração de eventos ao longo do tempo e do espaço. A onipresença dos calendários em nossas vidas modernas testemunha implicitamente nossa conexão diária com sistemas de crença antigos que davam sentido à ordem cósmica. De maneiras fundamentais, isso é uma característica que compartilhamos com os Maias e todas as culturas humanas. Calendários, em todas as suas formas diversas, capturam o ritmo de uma sociedade ao registrar as maneiras pelas quais as pessoas marcam o tempo e celebram sua passagem, fornecendo fascinantes percepções na visão de mundo das comunidades que os produzem e como percebem e constroem sua própria história e memória. Marcar o tempo, celebrar feriados recorrentes, comemorar ritos de passagem, se deleitar no Carnaval, tudo isso constitui rituais que reafirmam a identidade dos participantes em uma comunidade. É esse aspecto cativante do controle cultural do tempo que está no centro do tema da conferência deste ano.