Friday December 15th 2017

Pages

Insider

Archives

‘In Case You Missed It’ Archives

ICYMI: June 13-19

Victoria Ocampo, mucho más que una musa sin obra | ABC

Recuperan la “Autobiografía” de la autora argentina, una de las primeras mecenas y gran «agitadora» cultural del S.XX. Leer más

Cuando los judíos llegaron a México | El Universal

La comunidad judía llegó a México en busca de refugio y tranquilidad para sus familias. Por eso al instalarse no dudaron en también asentar sus templos de oración, una de sus principales identidades. Leer más

Venezuelans Ransack Stores as Hunger Grips the Nation | NY Times

With delivery trucks under constant attack, the nation’s food is now transported under armed guard. Soldiers stand watch over bakeries. The police fire rubber bullets at desperate mobs storming grocery stores, pharmacies and butcher shops. A 4-year-old girl was shot to death as street gangs fought over food. Read more

La universidad española se convierte en el mayor depósito literario | Expansión

Supera a la Biblioteca Naciónal de España en obras del siglo XV. Leer más

5 paraísos para lectores en el DF | The Happening

Para quienes viajan mediante palabras impresas en papel creamos esta lista con cinco lugares en los que podrán gozar de todo lo anterior. Leer más

De una poesía con sabor a infamia | Ñ

30 años sin Borges. El aniversario, que se cumple el 14 de junio, coincide con la publicación de cuatro conferencias sobre tango de 1965, inéditas hasta ahora. Un experto analiza el amor del escritor por el género y sus arrabales. Leer más

¿Qué es más original en el español que la “ñ” (y está en este titular)? | ABC

La filóloga Lola Pons Rodríguez reúne “Cien historias curiosas sobre el español» en su libro «Una lengua muy larga.” Leer más

Muere Gregory Rabassa, traductor de Gabriel García Márquez al inglés | ABC

El premio Nobel colombiano llegó a describirle como “el mejor escritor latinoamericano en lengua inglesa.” Ver noticia

La triste y paulatina desaparición de las librerías de viejo en México | Hispano Post

Crisis económica y nuevas tecnologías entre las causas. Leer más

Una antología salda cuentas con el olvido a las poetas en castellano | El País

Ana Merino y Raquel Lanseros seleccionan a 82 autoras relevantes del siglo XX de todos los países hispanohablantes. Leer más
Justicia literaria para Victoria Ocampo | El Cultural

El escritor y editor Carlos Pardo recupera en Darse. Autobiografía y testimonios la obra memorialística de la gran mecenas argentina, eclipsada por su fama. Leer más

Violence at Mexico teachers’ protest leaves six dead, officials say | The Guardian

Clashes broke out in Oaxaca between police and teachers union members opposed to education reform. Read more

Christopher Columbus statue welcomed in Puerto Rico after US cities rejected it | The Guardian

Zurab Tsereteli’s The Birth of the New World is 45ft taller than the Statue of Liberty and was turned down by Columbus, New York, Boston and Miami. Read more

 Think Gender is performance? You Have Judith Butler to Thank for that | New York Magazine

The radical theorist who spawned a gender-queer nation — and became a pop celebrity in the process. Read more

Slim lanza plataforma educativa y de capacitación de empleo; es gratuita e incluye maestrías | Sin Embargo

La plataforma que impulsa la Fundación Carlos Slim, cuenta con contenidos educativos culturales y de capacitación para el empleo. Será gratuita en sus contenidos y en su acceso. Leer más 

Boricua la mayoría de las víctimas de la matanza | El Nuevo Día

Ciudad de Orlando le confirmó la información al Departamento de Estado. Leer más

Rio de Janeiro governor declares state of financial emergency ahead of Olympics | The Guardian

Emergency measures needed to avoid ‘a total collapse in public security, health, education, transport and environmental management.’ Read more

El Hermitage de Barcelona abrirá sus puertas en 2019 | El País

El nuevo edificio, de 3.500 metros cuadrados, se construirá junto al hotel Vela y costará 38 millones de euros. Ver noticia

Argentina gripped by mystery: the ex-minister, a convent and bundles of cash | The Guardian

Ex-president Cristina Fernández de Kirchner and the church face tricky questions after José López was found trying to stash $8.9m in cash at a nunnery at 4am. Read more

Brazil’s tourism minister resigns weeks before Olympics | The Guardian

Government loses third minister in a month to a sweeping Petrobras inquiry as resignation underscores the deepening political chaos. Read more

Hallado un poema inédito de Pessoa | ABC

“Cada palabra dicha es la voz de un muerto”, comienzan los versos, escritos cuando el autor del Libro del desasosiego tenía 30 años. Leer más

Jorge Luis Borges, 30 años después | El País

A tres décadas de su fallecimiento, la obra del autor no sólo permanece intacta, sino que crece y revive en los nuevos lectores. Leer más

Cantares de gesta contemporáneos | El País

Luis García Montero y Jesús García Sánchez recogen en ‘Un balón envenenado. Poesía y fútbol’ poemas futbolísticos en español. Leer más

Archivo de Arquitectos Mexicanos, almacén de joyas documentales | Crónica

El acervo resguardado por la Facultad de Arquitectura de la UNAM se compone por 180 mil documentos y 60 mil fotografías. Leer más

La Feria del Libro de Madrid cierra sus puertas con una subida del 3.5% en las ventas | Todo ereaders

En esta ocasión, se vuelve a echar el cierre con una nueva subida de las ventas, concretamente de un 3.5% mayor respecto a las ventas del año pasado. Leer más

Former Brazil president Lula poised for corruption trial, associates fear | The Guardian

Workers’ party leader named in plea bargains by ex-allies in Lava Jato investigation centered on state-run oil company Petrobras. Read more

Trial of former Chile military officer for murder of Víctor Jara opens in Florida | The Guardian

Pedro Pablo Barrientos Núñez accused of torturing and killing folk singer. Read more

 

 

ICYMI: June 6-12

The Mexican blues | The Economist

Intellectuals find fundamental flaws in the country’s democracy. Read more

Elecciones 2016: 7 gubernaturas para el PAN, 5 para el PRI | Aristegui Noticia

Por primera vez en la historia no gana el PRI en Tamaulipas, Veracruz y Quintana Roo. Ver vídeo

Mapa político 2016: domina el PRI y PAN (Infografías) | Aristegui Noticias

De las 12 gubernaturas en juego, el PAN se quedó con siete (3 de ellas gracias a la alianza con el PRD), y el PRI ganó sólo cinco. Leer más

Venezuela: Maduro rules out recall referendum before next year | The Guardian

President tells opposition groups he will not bow to ‘blackmailing.’ Read more

Keiko Fujimori concedes defeat to Pedro Pablo Kuczynski in Peru election | The Guardian

Fujimori wished him good luck but vowed to lead a responsible opposition in congress after conservative presidential candidate won 50.1% of the vote. Read more

Las 5 razones por las que PPK es el presidente electo del Perú | La República

Que Pedro Pablo Kuczynski remonte la diferencia que Keiko Fujimori tenía sobre él a dos semanas de la segunda vuelta electoral era una tarea que no podía concebir sin ayuda. Leer más

España, a la cabeza en compradores de tabletas y lectores electrónicos | El País

Diversos expertos mundiales reunidos en la plataforma Readmagine contemplan las tendencias y los nuevos hábitos editoriales y de entretenimiento en internet. Leer más

Muchos libros para pocos lectores | El País

En España los índices de publicación de novedades crecen más rápido que los de lectura. Leer más

Las ventas en la Feria del Libro de Madrid crecen este año un 3,5 por ciento | ABC

Las cifras son “positivas con reservas”, dice el saliente director del certamen, Teodoro Sacristán. Leer más

Madrid, ciudad Invitada de Honor en la FIL Guadalajara 2017 | Noticias Aristegui

El anuncio se dio a conocer hoy en la capital española por Manuela Carmena, alcaldesa de Madrid, y Raúl Padilla López, presidente de la FIL. Ver noticia

Un libro sobre cultura mexicana en Estados Unidos divide a Texas | El País

La propuesta de manual escolar dice que los inmigrantes traen a este país “pobreza, drogas, crimen y explotación”. Leer más

Se unen para proteger los archivos del noreste | Milenio

Entre los objetivos de la Asociación Noreste de Archivos se encuentra generar vínculos entre instituciones y apoyar en necesidades como capacitación de personal o posibles adquisiciones de acervos. Leer más

La UE anula el canon digital aprobado por el Gobierno del PP | El País

El fallo rechaza que se sufrague con cargo a los Presupuestos Generales del Estado la compensación a los autores por las copias privadas de sus obras. Leer más

Venezuela takes first step toward recall referendum of Nicolás Maduro | The Guardian

Elections council will begin validating signatures of citizens seeking a recall referendum of the president, who faces heavy criticism due to a steep recession. Read more

Antología de poesía mexicana crea polémica | El Universal

La nouvelle poesie mexicainne, que se presentará en Francia en el Marché de la Poésie, donde México es el país invitado de honor, ha sido cuestionada por varios poetas del país, quienes, en otras cosas, acusan que la selección no fue hecha con criterios rigurosos ni inclusivos. Leer más

La crisis obliga a cerrar una clásica librería de Buenos Aires | El País

El dueño de Adán Buenosayres liquida su stock y genera un fenómeno de ventas. Ver noticia

Treinta años sin Jorge Luis Borges | El Observador

El personaje murió el 14 de junio de 1986; a partir de entonces solo queda su figura como creador de una literatura que seguirá maravillando a las generaciones. Leer más

10 Essential Spanish-Language Books | Publishers Weekly

New English translations of some books from the Spanish-speaking world oblige readers to rediscover a continent. Read more

Clara Janés ingresa en la RAE y ocupará la letra ‘U’ | Huffington Post

La poeta y traductora Clara Janés (Barcelona, 1940) ha tomado hoy posesión de su plaza U en la Real Academia Española (RAE) con un discurso titulado Una estrella de puntas infinitas. La poeta, que se ha convertido así en la séptima mujer que está dentro de la Academia de la Lengua y la décima en los 300 años de la historia de RAE, ocupará el sillón “U”. Ver noticia

Murió Torcuato Di Tella, cofundador del Instituto Di Tella y exfuncionario kirchnerista | La Capital

El ingeniero tenía 86 años y estaba internado por una grave enfermedad. Fue secretario de Cultura de Néstor Kirchner y embajador en Italia durante la presidencia de Cristina Fernández. Leer más

e-book sales increased 4.2% in Brazil | Good E Reader

The Brazilian e-book market is on the rise and in 2015 major publishers sold over 1,264,517 titles. This is an increase of 4.2% compared to last year, but what is most exciting is that publisher revenue was 21% higher than 2014. This is primarily attributed to publishers charging more money for e-books. Read more

The Huffington Post speeds up Huffpost Mexico launch due to Donald Trump | Politico

International edition expedited after Donald Trump’s comments about Trump University judge. Read more
9 Afro-Cuban Artists and Intellectuals You Should Know | Okayafrica 

Here are 9 Afro-Cuban musicians, filmmakers, artists, and intellectuals crossing over racial boundaries to address global audiences. Read more

El mejor San Isidro de los últimos años | ABC

Más de 600.000 espectadores, ocho carteles de «No hay billetes» y ocho Puertas Grandes. Leer más

 

 

ICYMI: May 30-June 5

Se publica por primera vez un facsímil del «Cuaderno de Hule» de Rubén Darío | ABC

Se trata de edición conmemorativa con motivo del centenario del fallecimiento del autor. Reproduce el cuaderno escolar, con tapas de hule, manuscrito que llevó consigo el poeta nicaragüense durante su viaje a aquel país de 1907 a 1908. Leer más

La aparición de la novela póstuma de Fuentes es un hito literario y cultural | La Jornada

Aquiles o El guerrillero y el asesino será presentada en el Centro Cultural Bella Época. Por primera vez, el FCE lanza una novedad en coedición con Penguin Random House. Ver noticia

Cinco Estados mexicanos podrían conocer la alternancia este 5 de junio | El País

De las 12 entidades que elegirán gobernador, cinco han sido gobernadas siempre por el PRI, pero su historia podría cambiar este domingo. Ver noticia

PAN y PRD rompen dominio de 86 años del PRI en 4 estados | El Universal

Veracruz, Tamaulipas, Quintana Roo y Durango tendrán ejecutivo opositor; el blanquiazul confirma su victoria en siete de los 12 gobiernos estatales en juego. Ver noticia

Los ganadores de las elecciones en México según las encuestas | El País

Los estudios de opinión perfilan seis contiendas cerradas en las elecciones de este domingo 5 de junio. Ver noticia

Convocados a las urnas, 37.5 millones de mexicanos | La Jornada

En disputa, mil 819 cargos de elección popular en 14 entidades; se gastarán $9 mil 625 millones. Ver noticia

Segunda vuelta electoral 2016: PPK o Keiko Fujimori, uno de ellos será presidente | La República Perú

Vigencia del Estado de derecho y fortalecimiento de las instituciones marcaron la campaña electoral en la segunda vuelta. Analistas explican cómo han llegado ambos candidatos al día de los comicios, hoy, y su principales aciertos y errores. Leer más

Mexico elections: violence reported as states vote for new governors | The Guardian

Officials in Veracruz – the biggest prize in the gubernatorial races – report home attack, kidnapping and threatening text messages warning people not to vote. Read more

Cuatro editores abordan el futuro de los libros | El País

Responsables de grandes sellos europeos reflexionan sobre la literatura en Internet, las redes sociales y el papel de la crítica. Leer más

Peruvians vote as shadow of ex-leader hangs over tight presidential race | The Guardian

Election has become a referendum on the legacy of imprisoned ex-president Alberto Fujimori’s ‘iron hand’ style of government. Read more

Most prestigious universities in Latin America revealed | THE World University Rankings

Brazil dominates the list of Latin America’s best universities as judged by Times Higher Education’s Academic Reputation Survey. Read more

Instaura la UANL una cátedra de periodismo en honor de la escritora Elena Poniatowska | La Jornada

Como un homenaje a la vida y obra de la periodista y escritora Elena Poniatowska, la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) inaugurará una cátedra de periodismo para compartir su visión humanista y social en la formación de estudiantes, periodistas, escritores y profesores. Leer más 

‘Network of corruption’: Fujimori’s legacy at heart of fierce battle for Peru’s future | The Guardian

The prospect of the former president’s daughter gaining power in a runoff election has dismayed those who suffered under his violent repression of dissent. Read more

Brazil and Argentina unite in protest against culture of sexual violence | The Guardian

Demonstrators in neighbouring Latin American countries take to the streets in protest against gender violence following horrific recent attacks on young girls. Read more

El ‘eReader’ con Android que planta cara a los Kindle | El País

El Energy Ereader Pro HD, desarrollado por la empresa española Energy Sistem, está especialmente preparado para acceder a libros en la nube y a diferentes librerías de internet. Leer más

El libro más loco y más alegre de Julio Cortázar | El País

La reedición de los ‘Los autonautas de la cosmopista’, último título del autor de ‘Rayuela’, revive el viaje que este realizó con su compañera Carol Dunlop. Leer más

Isabel Allende will receive PEN Center USA’s lifetime achievement award | Los Angeles Times

Isabel Allende, the celebrated Chilean American author of novels including “The House of the Spirits” and “Island Beneath the Sea,” will be awarded the Lifetime Achievement Award from PEN Center USA, the West Coast version of PEN, at its annual literary awards dinner in September. Read more

Herder, la librería chilanga que hace y vende sus propios libros | Más por Más

En México hay algunas editoriales con su propia librería, pero encontrar un lugar que piense en tus necesidades antes que en vender grandes volúmenes lo hace único. Leer más

 

 

ICYMI: May 23-30

Colmex inaugura edificio de Teodoro González de León | El Universal

Con la presencia de Aurelio Nuño, Miguel Ángel Mancera y Enrique Graue quedó abierto el nuevo edificio de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas. Ver noticia

¿Prohibimos ese libro en la biblioteca? | El País

Generalitat y bibliotecarios se plantean crear un protocolo de actuación ante el incremento de las presiones para vetar y censurar productos culturales. Leer más

El escritor Oswaldo Reynoso falleció a los 85 años | El Comercio

Restos del autor de “En octubre no hay milagros” y “Los inocentes” serán velados en la Casa de la Literatura Peruana. Ver noticia

Cien años de lazos diplomáticos entre Shakespeare y Cervantes | El País

La British Spanish Society celebra en su centenario una insólita historia de diplomacia cultural entre España y Reino Unido. Ver noticia

Kairós obtiene el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2016 | El País

Según el jurado, la editorial “ha contribuido a ofrecer respuestas a las inquietudes de varias generaciones de españoles”. Ver noticia

Libros-esculturas, libros-poesía, libros de artista | El Cultural

La quinta edición de Más que libros, la feria del libro de artista, se da cita en la Biblioteca Eugenio Trías durante el fin de semana con cerca de 80 expositores. Leer más

Chavista military architect turns against successor: ‘It’s anarchy’ | BBC

Few military men in Venezuela can legitimately claim to be an original architect of the Chavista project within the armed forces, but retired Maj Gen Alcala certainly can. Read more

Operation Condor: Former Argentine junta leader jailed | BBC

Former Argentine junta leader Reynaldo Bignone has been sentenced to 20 years in prison for crimes committed under Operation Condor – a conspiracy between South America’s dictators in the 1970s. Read more

César Aira: «Yo hago pura literatura, por eso no me dan premios» | ABC

El escritor argentino, de visita en España para recibir un homenaje, conversa con ABC en mitad de la muestra de Wifredo Lam en el Museo Reina Sofía. Leer entrevista

Antonio Colinas, premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana | ABC

El poeta leonés afirma que al saber la noticia “he pensado en mi obra, pero también en mi vida, muchas veces a contracorriente”. Leer más

Eduardo Sacheri recibe el Premio Alfaguara | El País

El autor argentino es galardonado por su última novela, ‘La noche de la Usina’. Ver noticia

Las exportaciones de libros amortiguan la caída del sector | El País

La Feria abre hoy con un moderado optimismo tras siete años de pérdidas. Se prevé una recuperación del 3% respecto al ejercicio anterior. Ver noticia

Cuatro editores abordan el futuro de los libros | El País

Responsables de grandes sellos europeos reflexionan sobre la literatura en Internet, las redes sociales y el papel de la crítica. Leer más 

Food shortages take toll on Venezuelans’ diet | The Guardian

Nutritionists point to long-term health risks of low-quality food as basic staples are hard to find or being sold at exorbitant prices. Read more

La parte esencial de un libro es lo que está sumergido, sostiene Aguilar Camín | La Jornada

El escritor Héctor Aguilar Camín entrega un nuevo libro a sus lectores: la novela Toda la vida, que fue presentada la noche del jueves en Casa Lamm. Leer más

Dan a conocer edición crítica de Visión de Anáhuac, de Reyes | La Jornada

El editor José Javier Villarreal, quien preparó una edición crítica de Visión de Anáhuac, una de las joyas escritas por el autor de Ifigenia cruel. Ver noticia

A new exhibit examines the history of Spanish Judaism, the Inquisition, and identity in the New World | New Mexican Weekly Magazine

In 1391, a yearlong pogrom forced Jews to either convert or be killed. About half of Spain’s Jewish population opted for conversion, which created a fourth group, conversos, or New Christians. Read more

Abrirán archivos de desapariciones en México | Hipertextual 

Saldrán a la luz archivos de la guerra sucia. Ver noticia

Martín Almada, el hombre que encontró los archivos del terror del Plan Cóndor | Sputnik

Martín Almada, de 78 años, dedicó parte de su vida a investigar la muerte de su mujer bajo torturas y se hizo mundialmente famoso cuando descubrió los “archivos del terror” del Plan Cóndor, una experiencia que narró a Sputnik Nóvosti en una entrevista telefónica en noviembre de 2015. Leer más

Josefina Larragoiti: ¿Quién es esta editora que gana todos los premios? | Sin Embargo

Con la novela Un gato en el Caribe, del argentino Roberto Bardini, la editorial Resistencia gana por segunda vez el Premio Lipp Braserie de novela. Leer más

 

 

ICYMI: May 16-22

La Secretaría de Cultura propone crear la Enciclopedia de Literatura Iberoamericana | Aristegui Noticias

La iniciativa fue planteada por Rafael Tovar y de Teresa, durante la Cumbre Iberoamericana de Ministros de Cultura, que se celebra en Cartagena de Indias, Colombia. Ver noticia

En duda la realización de Filsa 2016 | Qué pasa

En las últimas semanas ha habido un par de reuniones —una de ellas, de hecho, la presidió el ministro Ernesto Ottone— que no llegaron a buen puerto. Ver noticia

Lisboa já tem um mapa da arte contemporânea | Observador

Chama-se Mapa das Artes e tem duas versões: em papel e na internet. É lançado esta sexta-feira e procura conquistar novos públicos para galerias e museus da capital. Leia mais

44% da população brasileira não lê e 30% nunca comprou um livro, aponta pesquisa Retratos da Leitura | Estadão

Pesquisa Retratos da Leitura no Brasil anuncia resultados de sua 4.ª edição em seminário em São Paulo; livro com análise será publicado na Bienal do Livro de São Paulo. Leia mais

Distribuidor estadounidense firma un acuerdo para importar libros de tres editoriales cubanas | Diario de Cuba

El estadounidense Grupo de Editores Independientes (IPG) ha firmado un acuerdo con el distribuidor peruano Corporativo yvt para llevar a Estados Unidos libros de tres editoriales cubanas. Ver noticia

Crece la biblioteca de El Colegio de México | El Universal

La biblioteca más importante en ciencias sociales en América Latina y la segunda con mayor número de títulos en México después de la Nacional, es la Daniel Cosio Villegas de El Colegio de México. Ver noticia

Spanish and Mexican Bookselling: Madrid’s Day of Debate | Publishing Perspectives

With 42 percent of Spain’s population reporting to surveys that they’re not reading books, last week’s symposium in Madrid about bookselling had an extra edge of urgency. Read more

“Si no cambiamos, el negocio se acaba” | El País

El consejero delegado de la cadena británica Watersones reflexiona sobre la viabilidad de las librerías en la era del Kindle y de la compra vía Amazon. Leer más

President says Venezuela won’t be next to fall, but he may not have a choice | The Guardian

This is not the first time that Nicolás Maduro has faced unrest but this time he may find it hard to put a lid on it. Read more

Las ferias del libro, esas citas con las palabras que viajan por todo México en busca de lectores | Sin Embargo

Son encuentros alrededor de las palabras. Son escenarios ideales para los escritores que quieren comunicarse en forma directa con su público. Son ámbitos inevitables para las casas editoriales que quieren divulgar sus libros. Leer más

Digital Humanities as ‘Corporatist Restructuring’ | Inside Higher Ed

Controversial article argues digital humanities scholars are — intentionally or not — leading a “neoliberal takeover” of colleges and universities. Read more

El mapa de las hablas ibéricas | RTVE

El CSIC recopila en una web el trabajo que hizo Menéndez Pidal en los años 30. Ver noticia

Brazil’s Petrobras gets new boss | BBC

Brazil’s interim President, Michel Temer, has named a new boss for scandal-hit state-run oil firm Petrobras. Read more

Violent protests erupt during Chile president’s speech | BBC

Violent protests have broken out in Chile during the state-of-the-nation address by President Michelle Bachelet. Read more

La Unesco inicia la apertura de sus archivos sobre la dictadura argentina | El País

Empieza el goteo de información después de la visita de Obama. Ver noticia

El monopolio que acabó con la época de oro del cine mexicano | El País

‘La historia negra del cine mexicano’ señala las causas que llevaron al séptimo arte de este país a sufrir una crisis que “aún perdura”. Ver noticia

Brasil elimina su Ministerio de Cultura y los artistas e intelectuales reaccionan publicando un manifiesto | Nueva Museología

Artistas e intelectuales brasileños calificaron hoy de “grave retroceso” la eliminación del Ministerio de Cultura y pidieron en una carta abierta al presidente interino, Michel Temer, que recupere la cartera, que pasará a depender de la de Educación. Ver noticia 

Biblioteca Vasconcelos cumple 10 años de retórica | Imparcial

Jorge von Ziegler, quien coordinó la creación de la Megabiblioteca, no encuentra fallos en la construcción. Ver noticia

Cuatro corridas componen la feria de la Semana Grande de San Sebastián | El País

José Tomás, protagonista de los carteles, toreó por última vez en esta plaza en el año 2007. Ver noticia

 

ICYMI: April 25-May 1

Are you attending SALALM LXI at Charlottesville, Virginia? Check out the Conference Program and the Conference Schedule. Safe travels and see you all soon! 

State of America’s Libraries Report 2016 | ALA 

Academic, school, and public libraries continue to face an uncertain economy as they shift resources and services to meet the needs of the 21st-century digital world. Read more

“Estos espacios son una feria dentro de la Feria” | Página 12

Solidos Platónicos, Todo libro es político, La Coop y La Sensación aglutinan un total de 64 pequeños sellos. “Acá se ha generado una especie de ministerio del Libro Independiente”, plantea Matías Reck, editor de Milena Caserola. Leer más

Encuentran dos firmas desaparecidas de Cervantes | ABC

La Universidad de Sevilla ha presentado dos firmas autógrafas del autor del Quijote en un manuscrito del siglo XVI que ha «redescubierto» en su biblioteca. Leer más

Frank Miller e Ibáñez reinan en el Salón del Cómic de Barcelona | ABC

La cita conmemora el 80 aniversario del padre de Mortadelo con una exposición de originales. Leer más

La imprenta que alumbró a una generación de poetas | Negritas y Cursivas

El magisterio del ideario y la práctica en el diseño de libros de Juan Ramón Jiménez sobre los principales impresores y editores de la generación del 27 está fuera de toda duda. Leer más 

Series of Animated Stories Revitalise Indigenous Languages in Mexico | Global Voices

The project aims to promote pride, respect, and encourage the use of the indigenous languages of Mexico, through a series of animated stories narrated in these languages and subtitled in Spanish. Read more

Venezuela declares two-day week in desperate attempt to save energy | The Guardian

Public sector staff to work only Mondays and Tuesdays as beleaguered president battles energy crisis, food shortages and drought. Read more

Colmex publica en cómic ‘Nueva historia mínima de México’ | La Jornada

Publicado por vez primera en 2004, el libro Nueva historia mínima de México, uno de los grandes ‘best seller’ del Colegio de México (Colmex), se encuentra ahora disponible también en versión de cómic. Leer más

Professor, Director of Arte Público Press to Receive High Honor from Spain | University of Houston

With the Royal Sanction of Spain’s King Felipe VI, Nicolás Kanellos, Brown Foundation professor of Hispanic Studies, will receive the “Cruz de la Orden de Isabel la Católica.” Read more

Colombia’s Big Bid for the Habit of Reading: ‘A Long-Term Task’ | Publishing Perspectives

Despite producing Gabriel García Márquez, Colombia is still “a young country” in literacy. But the Bogotá Book Fair is helping to change that, says the president of the country’s publishing industry association. Read more

Outside experts condemn Mexico’s inquiry into 43 missing students | The Guardian

Inter-American Commission on Human Rights cites errors and omissions in official investigation and points to signs of torture used against suspects. Read more

Lanzamiento del libro ‘Nereo. Saber ver’ | Biblioteca Nacional de Colombia

El Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional de Colombia invitan al lanzamiento de ‘Nereo. Saber ver’, un libro que recorre la carrera infatigable del maestro cartagenero de la fotografía, Nereo López, a través de sus imágenes. Leer más

Cuba to lift boat travel ban in time for US cruise | The Guardian

Cold war-era law had put in doubt Carnival’s 1 May cruise, the first from the US to Cuba since the 1959 revolution. Read more

Lee el discurso íntegro de Fernando del Paso en la ceremonia del Cervantes | El País

El escritor mexicano ha recibido hoy el premio de las letras españolas. Discurso completo

 

 

 

ICYMI: April 18-24

Premio a los mejores profesionales del libro | Fundación el Libro/FILBA

Adán Griego recibe el premio al Visitante del año en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires! Todos los años, la Fundación El Libro premia en el marco de las Jornadas a profesionales que se destacan por su trabajo y compromiso con el mundo de los libros. Ver noticia

“Es de una arrogancia suprema ocupar el puesto de Jorge Luis Borges” | El País

Manguel, discípulo de Borges, es el nuevo director de la Biblioteca Nacional, cargo que ocupó el maestro. Leer entrevista

Fernando del Paso: “Gracias al Quijote descubrí que el humor y la literatura no están peleados” | ABC

El mexicano, que el sábado recibirá el Nobel de las letras hispanas, ha mantenido un encuentro con la prensa en la Biblioteca Nacional rodeado de la numerosa familia que estos días le acompaña en su visita a España. Leer más

El español en cinco libros | El País

Los finalistas del premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa relatan sus inquietudes y sus aspiraciones un día antes de que se entregue el galardón. Ver noticia

Las editoriales independientes argentinas batallan contra la crisis | El País

La Feria del Libro de Buenos Aires expone las estrategias para sobrevivir a la caída de las ventas. Leer más

Fernando del Paso, una catedral de letras mexicanas | ABC

Elena Poniatowska, premio Cervantes 2013, elogia a su compatriota. Ver noticia

Guerra abierta entre los García Lorca y el Ministerio de Cultura por el futuro del legado del poeta | ABC

Duro comunicado de Laura García Lorca, que afirma que el archivo del gran autor granadino, declarado Bien de Interés Cultural, no ha corrido ningún riesgo y que José María Lassalle no ha consultado ni informado siquiera a los herederos. Leer más

Tras el rastro del hidalgo | El País

Este es un viaje por algunas de las casas en las que vivió, uno o mil días, el manco de Lepanto. Leer más

Jorge Luis Borges: el genio se vuelve infinito | ABC

La Casa de América acoge una muestra que recorre la vida y la producción literaria del escritor argentino. Leer más

Dilma Rousseff taunt opens old wounds of dictatorship era’s torture in Brazil | The Guardian

Brazilian president says accuser’s comments are ‘lamentable’ and says responses towards her reveal ‘a degree of prejudice against women’ Read more

150 Years of Mexican, Mexican American History Now Online | University of Arizona News

The UA Libraries has just made 150 years of regionally published newspapers documenting the voice of Mexican and Mexican American communities digitally available for the first time. Read more

Dilma Rousseff: Brazilian congress votes to impeach president | The Guardian

Government concedes after lower house overwhelmingly backs move to remove Rousseff, who now faces vote in senate. Read more

Feature on Argentina’s dark past wins Bafici’s best film award | Buenos Aires Herald

La larga noche de Francisco Sanctis won Best Film, Best Actor in the international competition. Read more

Así es el legado de García Lorca que custodia la Fundación que lleva el nombre del poeta ABC

Situado en la Residencia de Estudiantes, tenía como destino el Centro construido en Granada antes de la guerra de los herederos y el Ministerio de Cultura. Leer más

Fidel Castro bids farewell to Cuba’s Communist party congress | The Guardian

Valedictory speech reinforces message revolutionary generation will stay in control even as its members age and die and relations with US are normalised. Read more

El legado de Lorca no podrá salir de España | El País

La Comunidad de Madrid declarará Bien de Interés Cultural el archivo del poeta ante el riesgo de que pueda venderse para saldar las deudas de la fundación que lleva su nombre. Ver noticia

This Database Put 150 Years of Mexican and Mexican-American Regional Newspapers Online For the First Time | Remezcla

The U.S.-Mexico border is as contentious as ever. In a political cartoon published exactly a century ago on El Paso Morning Times, Bud Fisher’s Mutt and Jeff shows three men standing in front of the border, contemplating whether or not to step into Pancho Villa territory. Read more

 

 

ICYMI: April 11-17

Alberto Fuguet: “La literatura me protegió de la paranoia y el miedo” | La Nación

El escritor chileno dice que le debe mucho a Puig y toma “el cotilleo del mundo literario” como materia prima de la obra que presentará en la Feria del Libro. Leer más

Comienza la temporada alta para los libros, en medio de una caída del negocio editorial | La Nación

La producción se redujo el año pasado, pero siguieron los lanzamientos. Ver noticia

México lee 3.8 libros al año | El Universal

La cifra es inferior a la registrada en otras naciones de la región como Chile, Argentina, Colombia, y Brasil. Ver noticia 

Rights Rising in the Spanish Language: ‘A Universe in Itself’ at London Book Fair | Publishing Perspectives

Foreign rights buyers are turning their attention to the language of Borges and Bolaño — At last! say agents and publishers. Read more

Las portadas del inicio de la Segunda República | Huffington Post

Un 14 de abril, hace 85 años, España “amaneció republicana”. Las portadas de aquel día y del día siguiente reflejaron el vuelco que salió de las elecciones municipales del 12 de abril y el consecuente cambio de régimen. Ver página

“As Colombia’s leader, I know we must rethink the drugs war”:  Juan Manuel Santos | The Guardian

The president of Colombia argues that his country’s narco-related violent history illustrates exactly why a global rethink on prohibition should be the key discussion at this week’s UN general assembly special session on drugs. Read more

El PEN dedicará su Festival de Literatura a México | Aristegui Noticias

Elena Poniatowska, Juan Villoro, Lydia Cacho y Gabriel Orozco, entre los invitados al encuentro a celebrarse en Nueva York. Leer más

Brazil’s congressional committee votes in favour of impeaching Dilma Rousseff | The Guardian

President suffers damaging setback as committee sets stage for full vote in lower house of Congress later this week. Read more

María Moliner, la primera bibliotecaria | ABC

Ahora que el teatro de la Zarzuela estrena una ópera sobre la creadora del «Diccionario de uso del español», su vida cobra más vigencia que nunca. Ver noticia

The woman trying to change Cuba’s cultural landscape – and stay out of jail | The Guardian

Tania Bruguera raised more than $100,000 to open the Institute of Art Activism in Havana, where Pussy Riot are the first artists-in-residence. Read more

Promocionan libro con historias de indocumentados, entre ellos centroamericanos | Ruta 5

“Cien Testimonios de Migrantes Detenidos en BTC (Broward Transitional Center)” es el nuevo libro que han recopilado ejecutivos de la Liga Ecuatoriana de la Florida (LEF) y cuyo lanzamiento se está promoviendo en este 2016 en Estados Unidos y el Continente Europeo. Leer entrada completa

Brazil’s ‘impeachment wall’ may be new but divisions have always been there | The Guardian

Wall separating pro- and anti-impeachment rallies ahead of a vote on President Dilma Rousseff is a reminder nothing in the country is divided equally. Read more

 

 

ICYMI: April 4-10

Are you attending SALALM 61? Don’t forget to register! New extended pre-registration DEADLINE: April 16, 2016. Register here

1616: Shakespeare, Cervantes y el Inca | El País

Una singular doctrina sobre el deseo y el amor acerca al Inca Garcilaso de la Vega a los dos genios de la literatura universal. Ver noticia

Los otros «papeles de Panamá» del siglo XVI | ABC

Un equipo internacional estudia en el Archivo de Indias la historia del comercio ilícito en el istmo. La economía convive con el fraude desde la primera globalización que sentó las bases del mundo moderno. Leer más

Juan Marsé: “La Transición decretó la desmemoria” | El País

Juan Marsé condensa en su nueva obra las grandes claves de su mundo. Socarrón y autocrítico, el escritor ajusta cuentas con políticos, nacionalismos y el cine actual. Leer más

Gana Eduardo Sacheri el Premio Alfaguara de Novela | La Jornada

El escritor argentino Eduardo Sacheri fue hoy declarado ganador del XIX Premio Alfaguara de Novela 2016, dotado con 175 mil dólares, por su obra La noche de la usina, informó el jurado reunido en esta capital. Ver noticia

Perú decide sobre la sombra del fujimorismo 24 años después del autogolpe | El País

La primera vuelta de las elecciones presidenciales gira en torno a la favorita: la hija del autócrata. Ver noticia

Jesús Carrasco, Premio de Literatura de la Unión Europea 2016 | El Cultural

El escritor obtiene el galardón, que reconoce a los mejores autores noveles y emergentes de toda Europa, por su novela La tierra que pisamos (Seix Barral). Ver noticia

How a US president and JP Morgan made Panama: and turned it into a tax haven | The Guardian

In 1903 the US bullied Colombia into giving up the province that became Panama. The plan was to create a nation to serve the interests of Wall Street. Read more

El viaje atragantado de los libros en América Latina | El País

La distribución de las obras en la región sufre muchas trabas pese al idioma común. Leer más

Shadow of jailed ex-president cast over Peru polls | BBC

Peruvians are accustomed to political scandal, but this year’s presidential campaign has raised eyebrows even in a country where trust in politicians is increasingly low. Read more

Yandê é a primeira rádio indígena online do Brasil | Noisey

Caiu no ostracismo a ideia de que indígenas só fazem música tradicional. Isso é tão antigo quanto o que aprendemos sobre os índios nos tempos de escola. Leia mais

¿Te cuento un cuento? Puede ser en 7 lenguas indígenas mexicanas | El País

Con estos relatos de menos de tres minutos puedes apreciar la belleza del náhuatl, maya y totonáco. Leer más

La brecha digital se reduce en 2015: crecen los internautas de 55 a 64 años | El País

Más de 22 millones de españoles se conectan diariamente a Internet, sube el uso del móvil y baja el de las redes sociales, según el estudio de la Sociedad de la Información de Telefónica. Ver noticia

The kingmaker tipped to seize the throne – but will a Temer ‘coup’ divide or unite Brazil? | The Guardian

With the threat of impeachment on the horizon for Dilma Rousseff, the country’s future remains cloudy – but a quiet lawyer is well placed to take over. Read more

 

 

ICYMI: March 28-April 3

Cinco autores latinoamericanos aspiran al premio Vargas Llosa | El País

La segunda edición del galardón bienal de novela, dotado con 88.000 euros, se entrega el próximo 21 de abril en Lima. Ver noticia

Pérez-Reverte, Almudena Grandes y otros escritores crean la web literaria Zenda | El Diario

En este espacio digital participan otros autores como Luis Mateo Díez, Javier Marías, José María Merino, Élmer Mendoza, Xavier Velasco y Mayra Santos-Febres. Ver noticia

‘We won’t accept a coup’: groups unite to save beleaguered Dilma Rousseff | The Guardian

As the Brazilian president’s position weakens, an unlikely popular movement is rallying to her side – and many of them do not support her party. Read more

El sector del libro en España | Universo Abierto

El informe sobre El sector del libro en España recoge los datos más relevantes de las principales estadísticas españolas de referencia en el ámbito de la edición y comercialización del libro… Leer más

¿Cuáles son las mejores y las peores universidades de España? | El Mundo

Para elaborar este ránking han tenido en cuenta tres parámetros: el rendimiento docente, el rendimiento investigador y los resultados de innovación y desarrollo tecnológico. Ver noticia

Central Americans Rerouted: A U.S. Immigration Crisis Gets Outsourced | Take Part

A Human Rights Watch report finds fewer migrants are making it to the U.S. border, and they face harsh treatment in Mexico. Read more

Biblioteca Móvil A 47, la cultura en marcha | Milenio

Un tráiler es la sede de un acervo de más de mil libros de arte, y en él se ofrecen también otras actividades, como talleres, muestras y proyecciones. Ver noticia

Brazil’s judiciary faces scrutiny as Rousseff’s government teeters | The Guardian

Hopes for a cleaner, more stable politics are slim as a vast corruption inquiry has converged in the public mind with partisan critics of the ruling Workers party. Read more

Brazil minister quits before vote on Dilma Rousseff’s coalition | BBC

Brazil’s tourism minister has resigned, in a move that adds pressure to embattled President Dilma Rousseff. Read more

Las 6 mejores bibliotecas especializadas en la Ciudad de México | MXCITY

La especialización también tiene sus acervos: estos son 8 de los más asombrosos nodos de conocimiento en la capital. Ver noticia

Mexican Feminist Hip-Hop Artist Raps Truth to Power | TeleSur

TeleSur speaks to Zapotec hip-hop artist Mare Avertencia Lirika about art, feminism, and how her music is a tool for social change in Mexico and beyond. | Read more

Getty Foundation to issue $8.5 million in grants for Latino and Latin American-themed shows across SoCal | Los Angeles Times

The awards, to be formally announced at a Wednesday morning event in downtown Los Angeles, will help to fund Latino- and Latin America-themed shows across Southern California. Read more

Ángela Ruiz Robles: Google rinde homenaje a la precursora del ‘eBook’ | El País

Inventó en 1949 la enciclopedia mecánica, un artilugio con abecedarios automáticos en todos los idiomas y con el que podían formarse palabras, frases y toda clase de escritos. Ver noticia

Falkland Islands lie in Argentinian waters, UN commission rules | The Guardian

Argentina welcomes decision to expand its maritime territory, despite unresolved dispute with Britain over islands. Read more

 

 

 Page 4 of 10  « First  ... « 2  3  4  5  6 » ...  Last » 

Latest Topics

ICYMI: November/December and FIL Guadalajara 2017

Dear all, Thanks for your patience and get ready to catch up on what you (and I) may have missed these past months. [Read More]

Micaela Chávez Villa, receives the Homage to the Librarian at the International Book Fair in Guadalajara (FIL)

SALALMISTA, Micaela Chávez Villa, chair of Local Arrangements for SALALM 63, received the Homage to the Librarian [Read More]

Welcome, new members!

Welcome, new members!

Luiza Wainer is a Brazilian librarian currently working as Metadata Librarian (Spanish and Portuguese Specialty) at [Read More]