Wednesday April 25th 2018

Pages

Insider

Archives

‘In Case You Missed It’ Archives

ICYMI: March 2018

Repensar México | El País

La necesidad de terminar con la desigualdad, la corrupción y la violencia marcan la campaña presidencial, que arranca este viernes bajo el signo de la indignación y el recambio generacional. Varios libros ahondan en el desencanto crónico de un país con un Estado grande pero débil. Leer más

10 Contemporary Afro-Latino Authors to Know | Latino Book Review

At Latino Book Review, we celebrate the diversity of cultural traditions, recollections, and histories that intersect with our identities as a community. Read more

5 tesoros arqueo-históricos escondidos en el Centro Histórico de CDMX | México Desconocido

Leer más

Why mezcal – with a side of worm salt – is finally having its moment | The Guardian

It’s vegan, gluten-free and backed by George Clooney – what more could you ask for? Read more

Clássicos do cinema nacional podem ser vistos gratuitamente no site da Cinemateca Brasileira | Palmares

Filmes raros e considerados clássicos do cinema brasileiro podem ser assistidos gratuitamente e online no site da Cinemateca Brasileira. A instituição integra a estrutura da Secretaria do Auviovisual (SAV) do Ministério da Cultura (MinC). Leia mais

Para comprender al incomprendido: la biografía de Bobby Capó | 80 Grados

El libro que nos propone Víctor Federico Torres es todo eso a la misma vez y quizás un poco más, que ya es mucho decir. Leer más

RomArchive, el atlas de la cultura gitana en Europa | El País Semanal

La puesta en marcha de un gran fichero de artistas y obras persigue combatir la discriminación contra la comunidad romaní. Leer más

Domingo de Resurrección en Sevilla, uno de los días grandes del año taurino | El País

Antonio Ferrera, José María Manzanares y Andrés Roca Rey componen el cartel inaugural. Leer más

Deterioro biológico en el archivo del Archivo General de Oaxaca | NVI Noticias

El Archivo Histórico del Archivo General del Estado de Oaxaca (AGEO) presenta daños a causa de agentes biológicos como el ataque por insectos y microorganismos. Leer más

Miguel Hernández lejos del cliché del poeta-pastor | El País

Tal día como hoy hace 76 años, el poeta moría en una cárcel de Alicante castigado por la represión, enfermedad y la desnutrición. Leer más

La vuelta al mundo del escritor anfibio | El País

Andrés Neuman se enfrenta a las heridas del siglo XX en su nueva novela, ‘Fractura’, protagonizada por un superviviente de Hiroshima. Leer más

Mujeres con poder | La Voz de Galicia

El CSIC presentó un libro sobre las mujeres poderosas de la Galicia medieval. Leer más

Fernando Aramburu: «Amo la lengua española, es la que me ha construido como persona libre» | ABC

Tras el ciclón que supuso en su vida «Patria», novela de la que lleva vendidos más de 700.000 ejemplares, el escritor vasco regresa a las librerías con «Autorretrato sin mí», una aproximación poética a sus rincones más personales. Leer más

A Puerto Rican Hero Joins With Wonder Woman and Others for Hurricane Relief | New York Times

The comic book community is teaming up again to raise money for Hurricane Maria relief efforts in Puerto Rico with the release of the anthology “Ricanstruction: Reminiscing and Rebuilding Puerto Rico” on May 23. Read more

Recuerdo gráfico de la masacre de Tlatelolco | El País

La Universidad Nacional de México prepara una exposición con carteles del movimiento estudiantil de 1968. Leer más

Lorca ya tiene un pie en Granada | El País

Los primeros manuscritos, dibujos e incluso indumentaria del poeta están ya en la ciudad para quedarse. Leer más

Los libreros madrileños crean una herramienta para leer ‘Fariña’ a través de ‘El Quijote’ | El País

El libro escrito por Nacho Carretero sobre el narcotráfico en Galicia fue secuestrado por un juez. Leer más

Berkana, algo más que libros para el colectivo LGTBQ | El País Semanal

Desde el principio, Berkana ha sido mucho más que la primera librería fundada en España especializada en su temática. Funciona como punto de información y apoyo para la comunidad LGTBQ y como centro cultural en el que se organizan numerosos actos. Leer más

El mapa que usó Colón en su viaje a través del Atlántico se subasta en Nueva York | ABC

Christie’s: sus 10 subastas más caras en 2017, incluido el cuadro más caro de la Historia. Leer más

La Biblioteca Nacional, de prohibir el acceso a las mujeres a ser el mejor ejemplo del feminismo | ABC

Al cierre de 2017, las mujeres ocupaban el 62,97% de los puestos de la BNE, frente a un 37,03% de hombres; es una proporción que se reproduce en los niveles más altos del organigrama. Leer más

Foreign Language Enrollments Drop Sharply | Inside Higher Ed

Foreign language enrollments dropped 9.2 percent from fall 2013 to fall 2016, according to new data from the Modern Language Association. The drop is the second largest since the MLA started tracking such information in 1958. Read more

El primer cuento de Delibes, inédito, se publicará a finales de abril | El País

‘La bruja Leopoldina’ se incluirá en un volumen con relatos autobiográficos de juventud del escritor vallisoletano, fallecido en 2010. Leer más

Una conspiración mexicana como germen de la posverdad | El País

Jorge Volpi desentraña ‘Una novela criminal’, la obra con la que ganó el Alfaguara, en una conversación con el director de EL PAÍS. Leer más

Reivindicación de Ausiàs March como el gran poeta del siglo XV | El País

La Fundación Juan March, una completa edición bilingüe y un congreso internacional ponen el foco en el escritor valenciano admirado por Garcilaso y desconocido por muchos. Leer más

 

ICYMI: February 2018

UNAM pondrá en línea más de mil 300 documentos del 68 | La Jornada

Más de mil 300 documentos, fotografías y carteles relacionados con el movimiento estudiantil y la matanza del 2 de octubre de 1968 en México se podrán consultar en línea desde marzo, informó hoy la Universidad Nacional Autonóma de México (UNAM). Leer más

The rise of Bolivia’s indigenous ‘cholitas’ – in pictures | The Guardian

In Cholita’s Rise, the photographer Eduardo Leal has created an exhibition of work that portrays their accomplishments and celebrates their success while also looking to inspire others. Read more

The Elder Statesman of Latin American Literature — and a Writer of Our Moment | New York Times Magazine

Mario Vargas Llosa isn’t a household name among American readers. But at 81, he remains a literary and political colossus across the Spanish-speaking world, and his novels have never felt more relevant. Read more

El español en Estados Unidos | El País

Es necesario desarrollar políticas que secunden la defensa del bilingüismo. Leer más

10 Contemporary Afro-Latino Authors to Know | Latino Book Review

This Black History Month, we have put together a list of contemporary authors sparking discourses about identity and commemorating how Afro-Latino writers are passionate in capturing the essence of their individual experiences through literature, all while being part of a larger narrative that proves there is no singular experience for Latinos. Read more

Manhattan en Michoacán, historia de una exageración | El País

La semana pasada, medios de todo el mundo publicitaron el hallazgo de una gran ciudad precolombina en México. Arqueólogos consultados por EL PAÍS dicen que, de momento, no es para tanto. Leer más

Raúl Figueroa, director de F&G Editores: 25 años a contracorriente | El Cuaderno

Fundador de F&G Editores y Presidente del Gremio de Editores de Guatemala. Leer más

Montevideo será la ciudad invitada en Buenos Aires | Montevideo.gub.uy

Nuestra ciudad participará como Ciudad Invitada en la 44ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires que se desarrollará desde el 26 de abril al 14 de mayo en la capital argentina. Leer más

Nace la academia ‘nasionala’ del ladino en Israel | El País

Expertos en judeoespañol rubrican, en una convención organizada por la RAE, la creación de la institución para proteger este idioma. Leer más

El incierto futuro de miles de archivos e inéditos del cine chileno | El mostrador

Por casi 9 años el sitio CineChile.cl se consolidó como la enciclopedia del cine nacional y llegó a ser referencia para investigaciones y tesis, hasta el 31 de enero, cuando sus creadores tuvieron que cerrar la página web, bajando todo el contenido disponible. Leer más

El día en que robaron el alma mexicana | El País

La película ‘Museo’ reconstruye la sustracción de 140 piezas mayas del Museo de Antropología por dos estudiantes de Veterinaria en la Nochebuena de 1985. Leer más

Biblioteca de Mujeres de Madrid. La cruzada personal de Marisa Mediavilla | Crónica Global

Marisa Mediavilla, fundadora de la Biblioteca de Mujeres de Madrid, lleva años esperando encontrar un lugar donde poder depositar documentos históricos. Leer más

Tiene 98 años y es la bibliotecaria del pueblo | Soy Bibliotecario

Se llama Ninfa. Tiene 98 años y casi todos entre libros. Desde hace 68 maneja la única biblioteca de la ciudad de Tancacha, del departamento Tercero Arriba (Córdoba, Argentina). Leer más

Laser scanning reveals ‘lost’ ancient Mexican city ‘had as many buildings as Manhattan’ | The Guardian

Groundbreaking lidar scanning reveals the true scale of Angamuco, built by the Purépecha from about 900AD. Read more

If these walls could talk – El Paso County farm that served as processing center for Bracero Program evokes memories of a different era | Borderzine

This year marks the 76th anniversary of the Bracero Program, a labor program that allowed more than four million Mexican men to cross into the United States to work the fields after U.S. men went off to fight in World War II. The program ran from 1942 until 1964. Read more

Biblioteca Nacional do Brasil | Atlas Obscura

The largest library in Latin America owes its existence to an Old World earthquake and a Napoleonic invasion. Read more

“Estos son los primeros pasos de la novela histórica” | El País

La peruana Belinda Palacios habla de la leyenda negra de ‘Historia del huérfano’ y de su trabajo como editora del manuscrito. Leer más

Cerrará biblioteca de forma indefinida | Mural

La Biblioteca Iberoamericana Octavio Paz no abrirá sus puertas pronto. No hay fecha todavía para que el recinto regrese a su actividad normal luego del robo e incendio del que fue objeto el 29 de diciembre pasado. Leer más

Junot Díaz Gets Real | American Libraries

Pulitzer Prize–winner discusses his love—and tough love—for libraries. Read more

Forgotten 400-year-old Spanish book published for the first time – despite the rumour it’s cursed | The Telegraph

A 400-year-old novel charting imperial adventures in Spain’s Golden Age, long believed lost and rumoured to be cursed, has been published for the first time. Read more

Compran los últimos manuscritos de los «Episodios Nacionales» en manos privadas | ABC

El Cabildo de Gran Canaria ha adquirido los originales de «Un faccioso más y algunos frailes menos» (1879), «Zumalacárregui» (1898), «Mendizábal» (1898) y «Los ayacuchos» (1900). Leer más

Escritoras peruanas en la trinchera del feminismo | El País Semanal

Las escritoras peruanas se unen para abrirse paso entre el canon literario masculino y reivindicar que también existen. Leer más

Veteranos de papel retornan a casa: Los libros devueltos por Chile al Perú | Ojo público

A inicios de este año el historiador José Ragas tuvo el privilegio de ver una amplia colección de los 718 libros sustraídos del Perú durante la Guerra con Chile y devueltos por este en diciembre del 2017 a la Biblioteca Nacional. Leer más

 

 

ICYMI: January 2018

Melissa Guy to Lead Benson Latin American Collection | University of Texas Libraries

Melissa Guy has been named Nettie Lee Benson Librarian and Director.Guy has served as Head of Collection Development for the Benson since November 2015. Prior to coming to the Benson, she was the subject specialist for Latin American and Iberian Studies at Arizona State University Libraries. Read more

ASU awarded Mellon grant to develop inclusive library print collections | The Library Channel

Arizona State University has been awarded a $380,000 grant from The Andrew W. Mellon Foundation for a three-year implementation project to reinvent the library’s strategy and practice for open-stack print collections. Read more

Bogotá 39: voces para contar Latinoamérica | El País

La lista de autores del continente menores de 40 años que promueve el Hay Festival de Cartagena de Indias propone una ventana a lo que une y distancia a esta generación. Leer más

Claribel Alegría, una vida dedicada a la poesía | La Prensa

Ver fotogaleria

The 50 Best Latin American Films of the 2000s | Remezcla

To celebrate an awesomely impressive first decade of filmmaking in the 21st century Cinema Tropical, that clever hub of all things cine Latino, undertook a huge survey project. Read more

Obituaries: Nicanor Parra, Chile’s eminent poet and ‘anti-poet,’ dies at 103 | The Washington Post

Nicanor Parra, an eminent Chilean scientist-turned-poet who revolutionized Latin American verse by rejecting its flowery diction and forging a stripped-down, confrontational and darkly comic form that he dubbed “anti-poetry,” died Jan. 23 at his home in the La Reina section of Santiago, Chile. Read more

Muere Nicanor Parra, el poeta que revolucionó la poesía hispanoamericana | La Tercera

El mayor del clan Parra, creador de la antipoesía, era el poeta vivo más importante de la lengua. Su libro Poemas y antipoemas, de 1954, marcó un quiebre con la tradición del continente. Leer más

El día que Lope de Vega escapó de su asesinato | El País

La Biblioteca Nacional compra por 400.000 euros un legajo de cartas autógrafas del escritor dirigidas a su amigo el duque de Sessa. Leer más

El ‘universo Ibargüengoitia’ sigue vivo en México | El País

Varios autores rememoran la vigencia del escritor, uno de los grandes retratistas de su país, fallecido en 1983 y del que se cumplen 90 de su nacimiento. Leer más

Amado e Drummond foram considerados para o Nobel de literatura em 67 | O Tempo

Documentos divulgados pela Academia Sueca revelam que os dois chegaram perto de vencer o prêmio. Leia mais

“Amazon es un gran depredador del ecosistema del libro” | Eterna Cadencia

Ante las versiones del posible establecimiento de Amazon en Argentina, conversamos con libreros y editores para que nos den un panorama. Leer más

Libros de 2018 con un pie en la calle | El País

Vargas Llosa, Murakami, Muñoz Molina, Aramburu o Poniatowska regresan en un ejercicio marcado por el recuerdo de Mayo del 68 y la revisión de las ideas de la Escuela de Fráncfort. Leer más

20 libros latinoamericanos de 2017 | El País

El PAÍS recomienda una selección de las mejores obras publicadas en México, Argentina y Colombia. Leer más

Los criterios de Indexación de SciELO se alinean con la comunicación en la ciencia abierta | SciELO

Los Criterios, política y procedimientos para la admisión y permanencia de revistas en la Colección ScieLO Brasil, fueron actualizados y pasarán a ser efectivos a partir de enero de 2018. Leer más

12 Essential Spanish-Language Female Authors | Publishers Weekly

Some of them are cult writers in their respective countries; some have gained recognition across the Spanish-speaking world but have yet to be fully accounted for in English. Read more

La segunda biblioteca americanista más importante de Europa está en Sevilla | El Diario

La Biblioteca de la EEHA es la segunda más importante en Europa sobre cuestiones americanistas. La historia de esta biblioteca está unida a la del propio centro que se fundó en 1942 en un primer momento como parte de la Universidad de Sevilla. Leer más

Recorriendo las entrañas de la biblioteca más grande de Latinoamérica | Gonzoo

Cada año 2 millones de personas visitan uno de los secretos mejor guardados de la Ciudad de México: la biblioteca Vasconcelos, la apuesta más grande por la cultura en la megalópolis absoluta. Read more

Los Rivero escapan por fin de la censura | El País

Una edición ilustrada recupera el texto original de la novela de Dolores Medio que ganó el Premio Nadal en 1952. Leer más

Iglesia entrega archivos de bautismos durante la dictadura argentina | DW

La Iglesia argentina confirmó hoy la difusión del registro de los bautismos de bebés nacidos en la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA), principal centro de detención ilegal de la dictadura. Leer más

El cómic como espacio de pensamiento y expresión cultural | RTVE

La catedrática Ana Merino publica Diez ensayos para pensar el cómic. Leer más

12 miradas sobre América Latina en 2017 | El País

EL ESPECTADOR presenta una lista de los largometrajes de ficción y documentales mejor valorados por la crítica de la región. Leer más

Sánchez Mejías regresa a los ruedos | El País

Un museo y el archivo personal del torero, escritor y amigo de los poetas del 27 abre sus puertas en Manzanares, donde recibió la cornada que acabó con su vida en 1934. Leer más

Newfound Pride in Guaraní, a Language Long Disdained in Paraguay | New York Times

Despite its widespread use — Paraguay is the only country in the Americas where the majority of the population speaks a single indigenous language — Guaraní has long been considered palatable for use on the streets and at home, but unsuitable in the spheres of power. Read more

Cerrará biblioteca de forma indefinida | Mural

La Biblioteca Iberoamericana Octavio Paz no abrirá sus puertas pronto. No hay fecha todavía para que el recinto regrese a su actividad normal luego del robo e incendio del que fue objeto el 29 de diciembre pasado. Leer más

La España afro es invisible | El País

Los afrodescendientes españoles se quejan de racismo e invisibilidad y reivindican la inclusión social y política. Leer más

El misterio del fabuloso manuscrito del Siglo de Oro que apareció en un archivo de Nueva York | ABC

Editan «Historia del Huérfano», una novela de 1620 que relata viajes y aventuras por América y Europa, cuyo original ha estado perdido durante siglos y apareció en la Hispanic Society. Leer más

Aniversarios literarios en 2018: de Arreola a Pita Amor | Milenio

Las celebraciones literarias comienzan con el centenario del nacimiento de José Luis Martínez, “el curador de las letras mexicanas”. Leer más

 

 

ICYMI: November/December and FIL Guadalajara 2017

Dear all,

Thanks for your patience and get ready to catch up on what you (and I) may have missed these past months. This is the last post of the year and in the new year ICYMI will return on a monthly basis. Wishing you all happy holidays and a happy new year.

Homenaje al bibliotecario FIL 2017: Micaela Chavez, Biblioteca Daniel Cossio Villegas, El Colegio De México. ¡Enhorabuena Micaela!

Leer más: Premios y homenajes FIL, Milenio

Ver vídeo

At Guadalajara: Four Views of International Trade and Publishing in the Time of Trump | Publishing Perspectives (SALALMistas Adan Griego and Jesus Alonso Regalado)

Publishers and library specialists at the Guadalajara Book Fair look at Mexican-American trade in the Trump era, and at bilingual books and education. Read more

La FIL se despide de Madrid rompiendo récords | El País

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara cierra su 31 edición superando los 800.000 visitantes. Leer más

¿Es sexista la lengua española? | El País

Las reflexiones sobre la discriminación a través del lenguaje han estado muy presentes en la Feria del Libro de Guadalajara. Académicas y escritoras españolas y latinoamericanas dan su opinión. Leer más

Comienza el Salón del Cómic + Novela Gráfica de la FIL de Guadalajara | La Jornada

Este jueves comienza el Salón del Cómic + Novela Gráfica de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, que incluye convivencias y talleres con autores de historieta mexicanos, argentinos, colombianos, chilenos, ecuatorianos y españoles. Leer más

La industria editorial se contrajo 5.6% en 2016 a tasa anual | La Jornada

Una contracción de 5.2 por ciento sufrió la industria editorial mexicana en 2016, en comparación con un año atrás. Leer más

El águila en el madroño | El País

Un rastreo de las huellas de creadores mexicanos por la capital española. Leer más

Corrupción, gran debilidad de la democracia: Sergio Ramírez | La Jornada

Sergio Ramírez, Premio Cervantes de Literatura 2017, presenta en la FIL de Guadalajara sus obras Ya nadie llora por mí y Antología personal Leer más.

Sergio Ramírez, premio Cervantes 2017 | El País

El escritor es el primer nicaragüense en obtener el galardón. Novelista y periodista, fue revolucionario sandinista y vicepresidente de su país entre 1985 y 1990 con Daniel Ortega. Leer más

Juan Rulfo no se acaba nunca | El País

La Feria Internacional de Guadalajara homenajea al autor de ‘Pedro Páramo’ en su centenario’ Leer más

Viñetas de un ‘boom’ latinoamericano | El País

La FIL certifica el auge del cómic en el continente: el número de creadores se multiplica, las editoriales se extienden y las cifras de ventas aumentan. Leer más

Pléyade de autores, en la apertura de la edición 31 de la FIL | La Jornada

Emmanuel Carrère fue reconocido con el galardón que otorga la feria en la categoría Lenguas Romances, Fernando del Paso presentó la reedición de su novela Linda 67, Sergio Ramírez charló sobre el Premio Cervantes, distinción que recibió recientemente. Leer más

Auster recibe la Medalla Carlos Fuentes en la FIL Guadalajara | La Jornada

Ante un auditorio repleto desde minutos antes de su lectura, Auster dictó la conferencia Los huesos de Poe: charla sobre los viajes de la poesía y su regreso final, antes de recibir la Medalla Carlos Fuentes de manos de Silvia Lemus. Leer más

La mitad de las librerías independientes factura menos de 90.000 euros al año | El País

El número de establecimientos creció el 3,7% en 2016 en un mercado en el que las grandes cadenas aumentan sus beneficios y las pequeñas empeoran su situación. Leer más

Exhibit Illuminates Afro-Mexican Heritage | Voices of NY

The inauguration of the photography exhibit “Afro-Mexicans: Pride and Sense of Belonging” promotes a reflection on diversity and inclusion among Mexicans. Read more

Opinion: The Brazilian Congress and Control Over Online Content | The Rio Times

Of course, Brazil in not alone in its attempts to control information spread online as many other countries, motivated by fear of “fake news” and social media harassment. Read more

Number of Spanish speakers worldwide soars to 572 million | El País

Around 754 million people expected to speak language globally by 2060, new report shows. Read more

Después 136 años regresan a Perú invaluables libros que fueron sustraídos por el Ejército chileno de la Biblioteca Nacional de Lima | El Mostrador

Tuvieron que pasar 136 años. El gobierno acaba de concluir la devolución de la práctica totalidad de los miles de ejemplares de libros que el Ejército de Chile sustrajo de la Biblioteca Nacional de Perú (BNP), y que se hallaban en su símil de Santiago. Leer más

200,000 died in Guatemala’s Civil War — This digital archive is finally bringing families closure | The Verge

Counting the vanished. Read more 

Fanzination! Los fanzines de cómic en España | Archivoz

Tras entrevistar a La Fanzinoteca el pasado martes, queremos compartir este vídeo de la exposición Fanzination! recientemente clausurada en el Instituto Valenciano de de Arte Moderno. Ir al vídeo

El español pierde fuerza como seña de identidad latina en EE UU | El País

Diversos expertos analizan en el Instituto Cervantes la salud del idioma en los medios estadounidenses. Leer más

Literatura mexicana: ¿Cómo nos leen los autores latinoamericanos? | Sin Embargo

¿Cómo nos leen afuera? Leer más

An online catalogue tracing the lifetime journey of Salvador Dalí | El País

Gala-Salvador Dalí Foundation has just completed a 17-year project to bring together more than 1,000 of his paintings online. Read more

ICYMI: September 11-17

Emilia Pardo Bazán, la escritora aristócrata que defendió los derechos de la mujer | El País

La intelectual española fue víctima de la intransigencia de la época pese a ser pionera con una cátedra universitaria y la primera corresponsal en el extranjero. Read more

Mexican Universities Prepare for a Potential ‘Tsunami’ of DACA Students | The Chronicle of Higher Education

If President Trump and Congress cannot come to an agreement to prevent the deportation of hundreds of thousands of undocumented immigrants who came to the United States as children, Mexican universities say they are ready to welcome them as students. Read more

Adriana Hidalgo y el espíritu de los primero editores argentinos | El estado mental

Una conversación con la fundadora de la editorial que lleva su nombre. Desde Buenos Aires, a un paso de donde viviera Borges. Read more

Bibliotecária cria livraria especializada em autoras negras | Catraca Livre
Ketty Valêncio é a empreendedora da Livraria Africanidades, com loja virtual e itinerante. Leia mais

Día de la independencia de México: lo que sabemos pero a veces olvidamos | El País

El 16 de septiembre se cumplen 207 años del grito de Dolores, que marcó el inicio del movimiento independentista. Google ha vuelto a rendirle homenaje a este histórico suceso. Read more

‘Repugnant’ taco company cashes in on Mexico’s child heroes | The Guardian

After a fast food chain lampoons one of the country’s most cherished tales, Mexicans wonder whether if the past is still sacred. Read more

Bloodstained ice axe used to kill Trotsky emerges after decades in the shadows | The Guardian

Weapon used in 1940 assassination to go on display next year – but why did Ramón Mercader, armed with a gun and a dagger, resort to the ice pick? Read more

Peter Kornbluh, el “Señor de los Archivos” desclasificados de la CIA | La Tercera

El director de la parte Chile del Archivo de Seguridad Nacional, relata a La Tercera lo que ha sido su labor de más de 30 años en la desclasificación de documentos de EE.UU. sobre nuestro país. Leer más

Grant will found first-of-its-kind Latino studies digital resources center | The Cougar

The first novel of immigration, published in 1916 in Spanish, and the first novel published by a Mexican woman, from 1872, lay on the shelves of University of Houston-based Arte Público Press. Read more

Los caminos españoles que forjaron el Oeste Americano | El País

Los exploradores recorrieron unas rutas que sirvieron a la nación estadounidense para la invasión de su vecino del sur. Read more

ICYMI: September 4-10

Las 15 novelas más esperadas del otoño, según Babelia. Leer más

Raúl Zurita gana el Premio José Donoso 2017 | El Universal

El poeta chileno recibirá el reconocimiento en noviembre. Leer más

El regreso de El lado oscuro del corazón | El País

Vuelve a las salas una película que se ajusta a la perfección al concepto de cine de culto: nadie daba un duro por ella, ni siquiera su director. Leer más

France’s Emmanuel Carrère Wins Guadalajara Romance Languages Prize | Publishing Perspectives

French novelist, biographer, director, screenwriter, critic, and journalist Emmanuel Carrère has won Guadalajara International Book Fair’s annual Romance Languages Award. Read more

La generación del 27 está en obras | El País

El edificio literario del colectivo, de una modernidad aún apabullante, afronta su 90º aniversario necesitado de reformas. ¿Cómo revisar un canon tan masculino y poético? Leer más

Archivos y posconflicto: Archivos para construir nación | Archivoz

Durante más de seis décadas de conflicto armado interno en Colombia, los archivos fueron las víctimas silenciosas de los diferentes actores del conflicto, cuando no de actos delictivos deliberados para cubrir hechos de corrupción a lo largo y ancho de la geografía nacional. Leer más

Miguel Hernández, viñetas para ‘el poeta del pueblo’ | El País

La novela gráfica ‘La voz que no cesa’ reconstruye, en edición ampliada, la trágica vida del escritor muerto en 1942. Leer mas

 

 

ICYMI: August 28-September 3

The World’s 50 Largest Publishers, 2017 | Publisher Weekly

In a challenging market, more publishers saw sales decline than increase in 2016. Read more

Libros al diván: abren un “centro psi” en la Biblioteca Nacional | Clarín

Recopilará documentos y textos de autores locales para estudiar el auge y la evolución del análisis en el país. Leer más

The Mexican-American Book Connection | Publishers Weekly

A recent symposium looked at issues keeping Mexican books from the U.S. market. Read more

Regreso a la Transición | El País

A partir de septiembre, las mesas de ensayo se llenan de libros sobre la historia reciente de España, las lenguas muertas, el Holocausto, la Revolución Rusa o… los pulpos. Leer más

Últimas entradas del diario de Ricardo Piglia | El País

La edición póstuma de la tercera entrega del dietario del escritor argentino trata los años de su enfermedad. Babelia, que inició su publicación en 2011, adelanta nuevos fragmentos. Leer más

Patria, imbatible: el top ten de ventas de 2017 |ABC

Doce meses después, Fernando Aramburu sigue en lo más alto del podio, seguido de Dolores Redondo y Ruiz Zafón. Leer más

Seis libros de esta semana | El País

Del brillante ensayo de Roberto Blatta sobre las religiones monoteístas a la nueva entrega de la irlandesa Edna O’Brien. Leer más

El fecundo abrazo entre el deporte y la literatura | El País

Las editoriales españolas se adentran con pasión en el terreno de juego y las biografías de los ganadores. Leer más

La Biblioteca Nacional cierra 2016 con un ahorro de 3,3 millones de euros |ABC

Es el segundo año consecutivo con números positivos tras los 669.018 euros almacenados en 2015. Leer más

‘Essential rights’: Chile’s President Bachelet introduces gay marriage bill | The Guardian

Signed a week after the country’s landmark easing of its abortion ban, the bill is expected to allow same-sex couples to adopt children. Read more

La fiesta flamenca más gitana | El País

Jerez celebra los 50 años de su festival de la bulería en busca de una nueva identidad. Leer más

 

ICYMI is back! Late summer edition

ICYMI is back! I will continue posting (almost) every week during the school year. If you have questions or would like to share news with the SALALM community, please let me know. Wish you all a good start of the school year!

Manuel

Great project by our colleagues at the University of Illinois. Congratulations!

The Conde de Montemar Letters, 1761-1799

A U.S. University Cuts Itself off From Cuba | Inside Higher Ed

After meeting with hardline, anti-Castro leaders, University of Miami says it won’t enter into institutional agreements with Cuba. But what do faculty members think? Read more

Los diez libros del otro ‘boom’ latinoamericano que tienes que leer | El País

EL PAÍS Escaparate selecciona los 10 títulos más representativos de las escritoras del nuevo fenómeno literario en español. Leer más

El otro ‘boom’ latinoamericano es femenino | El País

Una generación de autoras, como Samanta Schweblin, argentina, o la boliviana Liliana Colazi, se abre paso. Leer más

Peru’s indigenous-language push | The Economist 

A president with European roots gives Quechua and Aymara a boost. Read more

Cómo eran las anotaciones que hacía Borges en los libros que leía | Ministerio de Cultura

Se presentó la reedición de “Borges, libros y lecturas”, el catálogo crítico que elaboraron Laura Rosato y Germán Álvarez a partir de los libros que el escritor donó a la Biblioteca Nacional luego de sus 18 años al frente de la institución. Leer más

El libro argentino vuelve a pedir auxilio | Infobae

Tras un informe revelador de la CAL donde muestra el estado de salud preocupante de la industria del libro en Argentina, surge una gran pregunta: ¿​por qué, pese a su dinamismo, ​diversidad​ ​y calidad,​ la industria editorial ​no logra reducir el déficit comercial y ampliar sus mercados en el exterior? Leer más

Informe de Producción del Libro argentino – 1º semestre 2017

This Instagram Account Captures the Beauty of Afro-Latinos in San Juan | Remezcla

If she were judging Puerto Rico based on what the mainstream media shows, Valerie Moreno would think the island was homogenous. But walking down the streets of San Juan, the photographer knows that “you will see boricuas of every color imaginable. Read more

El salón mexicano ‘hipster’ antes de lo ‘hipster’ | El País

La sala de baile Los Ángeles, la más antigua de la capital, celebra 80 años entre la nostalgia y el peligro de extinción. En su pista nació el mambo, se rodaron películas y bailó desde Frida a García Márquez. Leer más

The Mexican Constitution Celebrates Its Centennial — and Mexico Celebrates Its Revolution | LA Review of Books

Soon after my husband and I moved to Houston in 1978, we discovered a great little Mexican restaurant a few blocks from our house called, quite simply, Leo’s Mexican Restaurant. Read more

Bienal do Rio trava batalha para atrair mais leitores | Veja Rio

Marcada pelo gigantismo, a festa do livro quer despertar novos fãs da literatura em meio a um público acomodado às facilidades da internet. Leia mais

¿Qué le pasa a la universidad española? | El País

Carecemos de instrumentos ágiles y eficaces para incentivar la excelencia, y nos cuesta “discriminar” entre universidades. Leer más

Una tumba de datos: La víctimas de la violencia en el Perú (1980-2000) | Ojo Público

La época del terror en el Perú dejó más afectados que las dictaduras de Argentina, Chile y casi tantos como en las guerras civiles de países de Centroamérica. Leer más

Federico García Lorca en la Biblioteca Nacional de España | Blog BNE

Si la Biblioteca Nacional de España es el principal depósito de la literatura española en ella no podía dejar de tener una presencia muy destacada el más famoso de los poetas españoles del siglo XX. Federico García Lorca (1898-1936) ha generado una enorme bibliografía. Leer más

Vargas Llosa rompe el silencio sobre García Márquez | El País

El Nobel peruano conversa en la Complutense sobre los años felices con su amigo. Ambos truncaron su relación en 1976 tras un enfrentamiento. Leer más

Bibliotecas para no callar | El País

Estas instituciones han dejado de ser templos del silencio para convertirse en espacios culturales llenos de actividades que ocupan edificios, de nueva construcción y rehabilitados, de gran valor arquitectónico. Leer más

 

ICYMI is back: March-April

Penguin Random House Grupo Editorial Is Acquiring Spain’s Ediciones B | Publishing Perspectives

Penguin Random House widens its footprint in Spanish-language markets with the acquisition of Ediciones B, which is based in Spain and has imprints across Latin America. Read more

Cortázar, un cronopio entre viñetas | El País

Nórdica publica el primer cómic biográfico del autor de ‘Rayuela’, firmado por Jesús Marchamalo y Marc Torices. Leer más

Dos gigantes y miles de enanitos | El País

Penguin Random House, tras la compra de Ediciones B, mira cara a cara a Planeta en su lucha por dominar el mercado editorial. Leer más

Olvera Street’s once-whitewashed mural by Mexican master David Alfaro Siqueiros gets a needed cleaning | LA Times

América Tropical,” painted by Mexican muralist David Alfaro Siqueiros on the side of the old Italian Hall on Olvera Street in 1932 and later whitewashed for stirring controversy, is getting tender loving care from conservators at the Getty Conservation Institute. Read more

Rivera Garza responde a censura de Fundación Juan Rulfo | El Universal

La escritora aseguró que detrás de su libro hay muchos años de trabajo. Leer más

Children of the coup: Chilean cinema after Pinochet | BFI

A retrospective of 21st-century Chilean film at the Seminci Film Festival in Spain revealed how the national cinema has flourished and diversified in the post-Pinochet era. If only these exciting films could be seen in the rest of the world. Read more

Espionaje a la mexicana: el caso Antonio Villavicencio | La Jornada Semanal

Para los historiadores que han abordado los temas binacionales durante los años de la Revolución –empezando por el Friederich Katz y su seminal La Guerra secreta en México (México, 1981)–, ha existido un mítico acervo que, por sus dimensiones y características, resultó tan apetecible como inabordable. Leer más

From high society to surrealism: in praise of Leonora Carrington – 100 years on | the Guardian

With her paintings and tales based on dreams, animals and the occult, Carrington was an uncanny original. Marina Warner salutes the artist on her centenary. Read more

Alejandro Neyra es designado nuevo director de la Biblioteca Nacional del Perú | La República

Neyra, autor de obras como CIA Perú 1985, reemplazará a Delfina Gonzáles del Riego al frente de la dirección del BNP. Leer más

6 poemas de Miguel Hernández ilustrados | El País

La editorial Kalandraka, premio nacional en 2012, ha reunido a artistas e ilustradores para poner imágenes a las palabras del poeta de Orihuela. Leer más

In Search of Koreans in Cuba: A Tale of Jeronimo Lim | Korea Exposé

On Dec. 28, 2015, I boarded a flight in Toronto bound for Havana, Cuba. It was one of those trips you grant to yourself as a reward for having worked hard that year. Read more

El amor sin tabúes entre sor Juana Inés de la Cruz y la virreina de México | El País

Un libro reúne los poemas que la gran escritora barroca dedicó a su protectora, la condesa de Paredes. Leer más

Biblioteca do Congresso dos EUA disponibiliza acervo digital da Literatura de Cordel do Brasil | Embaixada e Consulados dos EUA no Brasil

Mais de 12.000 peças, CDs e DVDs capturam esse gênero literário popular brasileiro. Leia mais

Mapa interactivo nos muestra el street art de Madrid | Cultura Inquieta

El arte urbano, más cerca que nunca a través de una guía que nos permite ver dónde están situadas algunas de las obras más interesantes y coloridas de Madrid. Leer más

Santo, el enmascarado de plata, llega a FilminLatino | El País

La plataforma digital integra a su catálogo una de las cintas más icónicas del luchador mexicano. Leer más

Grandes actrices argentinas leen en bibliotecas porteñas | Nueva Ciudad

Algunas de las mejores actrices argentinas serán las protagonistas del ciclo “Buenos Aires te cuenta un cuento” y durante nueve domingos, relatarán a los porteños las mejores historias de autores como Horacio Quiroga y Oscar Wilde. Leer más

UC is moving forward with Mexican initiative, regardless of Trump actions | LA Times

University of California President Janet Napolitano is headed to Mexico next week to reassure leaders there that the public research university remains committed to academic collaboration — even if some of it, such as climate change research, is at risk under the Trump administration. Read more

El cine mexicano alcanza una producción récord en 2016 | El País

México produjo 162 cintas el año pasado rompiendo nuevamente el récord de producciones de 1958. Leer más

On the trail of Yma Sumac: The exotica legend came from Peru, but her career was all Hollywood | LA Times

As a Peruvian kid growing up in Southern California, I’d pick through my father’s record collection, between the LPs of Peruvian creole waltzes and Mexican ballads, to admire a strange album by an alluring woman dripping in jewelry, posing before an erupting volcano. Read more

México recuperará el primer documento judío escrito en América | El Universal

El manuscrito de Luis de Carvajal fue robado en 1932 del Archivo General de la Nación. Leer mas

In Spain, Preliminary Data Suggests eBook Sales Reached Double Digits in 2016 | The Digital Reader

eBooks make up a significant share of trade book sales in the US, UK, and other English-speaking countries but things are quite different in Spain. Read more

Americans Are Falling Behind in Foreign-Language Learning | Education Week

A critical shortage of qualified foreign language teachers in the United States could leave the nation at a competitive disadvantage in an increasingly global, multilingual society, according to a new American Academy of Sciences report. Read more

 

ICYMI: February 27-March 12

Largest deportation campaign in US history is no match for Trump’s plan | The Conversation

On the campaign trail, Donald Trump vowed that if he was elected president, he would resurrect Operation Wetback of 1954. Read more

¿Adónde van las bibliotecas de los escritores? | La Nación

Los libros, papeles y anotaciones de un escritor son un compendio de sus afectos e influencias, un patrimonio cuya protección nunca llegó a ser política de Estado en el país. Leer más

Cómic a la española, 100 años de TBO | El País

Pionera de la tira gráfica, nutrió a miles de niños con aventuras e historietas. La revista ‘TBO’ cumple ahora un siglo. Leer más

Ya existe una ‘Pequeña Haití’ en Tijuana | Regeneración

Migrantes de Haití que querían ingresar a EU han decidido establecerse en Tijuana en vista de las políticas antimigrantes de Donald Trump. Leer más

¿Necesitamos aprender quechua si ya hablamos español? | El País

El plurilingüismo, habitual en la mayoría de los países, es una riqueza que las autoridades deberían proteger desde la tolerancia. Leer más

El hombre que hizo la última entrevista a Lorca | El País

Antonio Otero Seco, periodista, narrador y poeta, amigo de Chaves Nogales, escribió también la considerada primera novela sobre la guerra civil. Leer más

Este site disponibiliza gratuitamente mais de 2.000 folhetos de cordel |Nexo

Acervo inclui obras de 21 poetas. Para a pesquisadora que liderou o projeto, o cordel deveria ser tombado pela Unesco como patrimônio da humanidade. Leia mais

Descubren uno de los documentos más antiguos en Náhuatl en Polonia | Más de MX

Se trata de un censo que Hernán Cortés ordenó para conocer la realidad socioeconómica del centro de México. Leer más

La magia de Merlín | Arcadia

La librería fue fundada por Célico Gómez en el 2000. Es un espacio íntimo de lectura que posee más de 200.000 libros y está ubicada en el callejón de los libreros en el centro de Bogotá. Leer más

El minucioso plan póstumo de Piglia | El País

El escritor argentino fijó en vida un calendario de publicación de varias obras inéditas para los próximos años. Leer más

Jorge Volpi: “La decadencia final de mi padre reflejó la del propio México” | El País

El mexicano presenta ‘Examen de mi padre’, una serie de ensayos que mezclan la vida de su progenitor, la del propio Volpi y la de México. Leer más

50 aniversario de Cien Años de Soledad, la novela más universal de Gabriel García Marquez | Iguanalista

Cerca de 3.000 obras de Gabriel García Márquez, en sus distintas ediciones y en más de 40 idiomas, pertenecientes al Archivo de la Agencia Literaria de Carmen Balcells, constituyen la “Biblioteca Gabriel García Márquez”. Leer más

Memoria invisible: los archivos secretos del conflicto en Colombia | Arcadia

El Centro Nacional de Memoria Histórica (CNMH) ha registrado 547 archivos relacionados con desplazamiento forzado, amenazas, homicidio, desaparición, despojo y violencia sexual. Leer más 

Argentinian Curator and Legal American Resident Denied Entry into US | Art Forum

Juan Garcia Mosqueda, an Argentinian curator who has been a legal US resident for the past decade and who runs Chamber NYC, an architecture and design studio on West Twenty-Third Street in Manhattan, was denied entry into the United States last Friday after a trip to Buenos Aires. Read more

Mexican Village Art Colors Their World | NY Times

Like many residences in this woodsy land of Modernist architecture, the house Alan Goldberg designed in 1977 for his wife, Gertrude Schaffner Goldberg, and their children was conceived as a serene, minimalist paradise. Read more

María Moliner: “Estando solita en casa cogí un lápiz, una cuartilla y empecé a esbozar un diccionario” | ABC

La Biblioteca Nacional homenajeará el próximo 1 de marzo a la creadora del «Diccionario de uso del Español» con motivo de los 50 años de la publicación de la obra. Leer más

 

 Page 1 of 10  1  2  3  4  5 » ...  Last » 

Latest Topics

SALALM 63 Travel Attendance Scholarship

SALALM 63 Travel Attendance Scholarship

The SALALM Travel Attendance Scholarship Subcommittee is pleased to announce the 2018 awardees, who will attend SALALM [Read More]

Archivist (Latino History & Culture)

Overview Open & closing dates” 03/30/2018 to 04/20/2018 Salary: $68,036 to $88,450 per year Pay scale & [Read More]