ICYMI: September 19-25

• By: Manuel Ostos
• On: 09/29/2016 18:37:22
• In: In Case You Missed It

Los libros robados de Perú | El País

La Biblioteca Nacional pide que el saqueo de su patrimonio durante los últimos años sea sancionado. Leer más

Voces de la ficción mexicana contemporánea | Gatopardo

Sin un orden específico, estos son tan sólo algunos de los autores mexicanos contemporáneos de ficción cuya obra debe leerse para tener idea de la escena mexicana actual. Leer más

Oaxaca inaugurará la Ciudad de los Archivos | Archivo General de la Nación

El próximo mes de noviembre se inaugurará la Ciudad de los Archivos, edificación que resguardará el patrimonio documental del pueblo oaxaqueño. Leer más

Celebramos el Día de las Escritoras | Wikimedia España

El próximo 17 de octubre de 2016, a las 19 h., la Biblioteca Nacional de España (BNE), la Federación Española de Mujeres Directivas (FEDEPE) y la Asociación Clásicas y Modernas para la igualdad de género en la cultura celebran el Día de las Escritoras. Leer más

La "gran siembra" republicana de maestros y libros como un "nuevo modo de sentir" España | Público

Las misiones pedagógicas de la II República fueron un proyecto que llevaba maestros y obras culturales al campo. Leer más

Llegada de 5 mil haitianos satura albergues de Tijuana | El Universal

Los indocumentados pasan la noche en los refugios y durante el día sólo pueden caminar y camina. Leer más

La bomba de relojería de José Donoso | El País

El escritor estaba obsesionado con escribir la gran novela chilena sin saber que estaba en sus diarios. Ahora se publican los que recogen sus años de formación. Leer más

Uno de cada cuatro e-books vendidos en España es autoeditado | TICbeat

Llega a España el Global eBook Report, la ‘biblia’ sobre el e-book para los profesionales de una industria editorial en pleno proceso de cambio.

Trump’s English-only campaign | Politico

Paying little attention to shifting demographics, the Republican nominee offers nothing in Spanish. Read more

How Mexico Saves Its Citizens From U.S. Executions | The Atlantic

The Mexican government runs a fund to train poorly resourced American defense lawyers. Read more

Crean biblioteca digital para traducir lengua indígena | El Diario NTR

Con el fin de relacionar el lenguaje natural y la computación para que se desarrollen y apliquen sistemas informáticos que lo procesen, analicen y sinteticen, ingenieros de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) crearon y pusieron en marcha Axolotl, el primer repositorio digital con 38 libros y cerca de un millón de palabras en español-náhuatl. Leer más

Bibliotecarios y la restitución de libros retirados por la dictadura | El Diario Argentina

Cuando todo quedó bajo la oscura y fría sombra de la peor noche en la historia argentina,  infinidades  de patios y descampados se poblaron de hoyos para enterrar libros y revistas. Leer más

El laboratorio franquista de la integración hispánica | El País

Cientos de latinoamericanos estudiaron en España auspiciados por el Gobierno durante la dictadura. Leer más

Cusco: incendio destruye el 80% de patrimonio de la iglesia San Sebastián (VIDEO) | Correo

El altar del templo es la pérdida más grande por el fuego y también dos lienzos de Diego Quispe Tito, mayor exponente de la escuela cusqueña. Leer más

“¡El príncipe ha muerto, el príncipe ha muerto!” | El País

Una muestra de 200 documentos de Rubén Darío conmemora el centenario de su fallecimiento. Leer más

Informe sobre la evolución del libro electrónico en América Latina y España | Dos Doce

El informe “Evolución del libro electrónico en América Latina y España. Informe 2016” ha sido elaborado por Dosdoce.com en colaboración con Bookwire y ofrece por segundo año consecutivo una serie de tendencias, indicadores y perspectivas dentro del mercado del libro digital en América Latina y España. Leer más

Brazil's ex-president Lula to stand trial for corruption in bribery scandal | The Guardian

Judge who oversaw investigation into bribery and kickbacks at Petrobras and other major groups must assess if Workers’ party figurehead accepted bribes. Read more

Plan aims to save US-born children in Mexico from legal limbo | The Guardian

US-Mexico deal to ease bureaucratic obstacles for 550,000 US-born children. Read more

Wanted in Ecuador: English-language teachers | El País

3,000 staff sought in one of the Latin American countries where studies start earliest. Read more

Francia necesita con urgencia 1.000 profesores de español | El País

Se dispara la demanda tras la reforma educativa, que ha adelantado el aprendizaje de una segunda lengua extranjera. Leer más

Vivan las editoriales independientes ¿Vivan? | Linternas y Bosques

La oferta es nutrida y variada. Tecolote, Petra, Sexto Piso, El Naranjo, Almadía, La Caja de Cerillos, Ideazapato, Verdehalago, CIDCLI, Pluralia… más de 20 editoriales independientes publican libros para niños en México. Leer más

Ciencia invertida contra la homosexualidad | El País

Víctor Mora disecciona en su ensayo ‘Al margen de la naturaleza’ cómo durante el franquismo se retorció el conocimiento para justificar la persecución del diferente. Leer más

Criminal Justice Is Becoming a 'Latino Issue' | The Atlantic

Yet there’s still a great deal we don’t know about Latinos and the criminal justice system. Read more

El esplendor de la nueva guitarra flamenca | El País

La última generación de la sonanta aúna destreza técnica y diversidad estilística. Leer más

Cuando la guitarra se agiganta | El País

Gerardo Núñez y Dani de Morón lideran dos distintas aproximaciones a la sonanta. Leer más

Haitian influx continues through Tijuana, straining shelters | Los Angeles

With the city’s shelters full, migrant advocates in Tijuana say they are in crisis mode — and calling for more government help in coping with large numbers of Mexicans, Haitians and others petitioning for entrance to the United States. Read more

2 Positions at the Center for Puerto Rican Studies, Hunter College

• By: admin
• On: 09/27/2016 13:43:55
• In: Job & Internships

Read More

SALALM 62 – Presidential Message 2

• By: Daisy Domínguez
• On: 09/25/2016 05:49:27
• In: Presidential Messages

Dear members,

I had a lovely time during my site visit...

Read More

ICYMI: September 12-18

• By: Manuel Ostos
• On: 09/22/2016 18:36:27
• In: In Case You Missed It

Un mundo para Julius llega al cine | El País
La directora peruana Rossana Díaz Costa adaptará la novela icónica de Alfredo Bryce Echenique. Leer más

El difícil camino de los conversos latinoamericanos | 14 y medio

En Diálogo de conversos (editorial Debate), prologado por Mario Vargas Llosa, los escritores chilenos Roberto Ampuero y Mauricio Rojas analizan sus trayectorias personales, desde el abrazo a la Revolución cubana hasta su rechazo a los gobiernos populistas. Leer más

Escritores argentinos se preparan para ir a las ferias internacionales | Clarín

Invitados a Frankfurt y Guadalajara. Son dos grandes encuentros de la industria editorial. Con presupuestos menores que otros años, autores y editoriales darán el presente. Leer más

'La biblioteca de Babel' que creó Borges vuelve a casa | El País

La Biblioteca Nacional argentina exhibe el manuscrito del cuento, cedido por un coleccionista. Leer más

Does Immigration Matter in Down-Ballot Races? | The Atlantic

Latino voters in battleground states aren’t familiar with Senate candidates’ policies on reform. That could give Republicans an opening. Read more

Artistas cubanos muestran "los muchos rostros de Fidel" en Nueva York | 14 y medio

Los muchos rostros de Fidel, una exposición que se inaugura este viernes en Nueva York, muestra la creatividad de los artistas cubanos para evitar la censura, que durante años impedía cualquier uso público de la imagen de Fidel Castro. Leer más

La población hispana de Estados Unidos ralentiza su crecimiento | El País

El impacto de la crisis económica cambia la tendencia de esta comunidad. Leer más

El Museo MALBA celebra sus 15 años reorganizando su colección Arte latinoamericano | Clarín

El museo privado presenta sus obras de manera no cronológica. La nueva muestra abre el 21. Leer más

Los diarios de Ricardo Piglia, ahora en once pantallas | Clarín

El cineasta Andrés Di Tella presentará hoy una instalación basada en su película 327 cuadernos, sobre el escritor. Leer más

Trump rompería las relaciones diplomáticas con Cuba | El País

El candidato republicano promete revocar la política exterior de Obama si La Habana no reconoce las libertades. Leer más

Clinton trouncing Trump among Latino voters in battleground states | Politico

The closest Donald Trump gets to Hillary Clinton in a new Univision poll of Hispanic voters out Tuesday is a 24-point deficit in Florida, as surveys from that state, as well as Arizona, Colorado and Nevada, show the Democratic presidential nominee with a dominant edge. Read more

Happy Independence Day, Mexico | The Atlantic

Your leaders have served you poorly. Read more

Brazil's ex-president Lula charged with corruption in oil kickback scandal | The Guardian

Luiz Inácio Lula da Silva, his wife and six others charged over scheme at state-run oil company Petrobras, dealing a big blow to his chances of a comeback. Read more

Argentina and UK agree to ‘remove obstacles’ to Falklands development | The Guardian

Agreement means more frequent flights between islands and Argentina and possibility of joint hydrocarbon exploration. Read more

Mexican Protesters Demand Ouster of President Enrique Peña Nieto | NY Times

Protesters in Mexico City on Thursday called on President Enrique Peña Nieto to resign. Read more

Venezuela cierra la cumbre de los países no alineados en medio de críticas | El País

El Gobierno de Maduro capitanea un encuentro diplomático con una baja asistencia de participantes y el cuestionamiento popular por el desplome del país. Leer más

Meet Saturday Night Live’s Newest Stars, Including the Show’s First-Ever Latina Cast Member | Slate

Saturday Night Live has formally announced its new Season 42 cast members. Read more

Una sequía histórica azota Bolivia | El País

El sector agrícola del país andino prevé pérdidas por la mayor escasez de lluvias en 25 años. Leer más

La oposición venezolana marcha contra un nuevo retraso del revocatorio | El País

La MUD exige al Consejo Nacional Electoral el anuncio de los pasos para convocar el referéndum presidencial. Leer más

The Textbook That Calls Mexicans Lazy | The Atlantic

Activists and teachers worked for years to get Mexican American Studies into Texas schools, but they don’t want the book the board of education is set to endorse. Read more

Mexico investigates role of federal police in case of 43 missing students | The Guardian

Special federal prosecutor said the investigation gathered about 100 additional declarations from federal police and the state of Guerrero. Read more

La vestimenta boliviana de la chola paceña se pasea por la Gran Manzana | El País 
La diseñadora Eliana Paco presenta su colección de ropa típica de la mujer mestiza aimara en un desfile en Nueva York. Leer más

ICYMI: August 29-September 4

• By: Manuel Ostos
• On: 09/08/2016 18:32:56
• In: In Case You Missed It

Bibliotecario con un café con leche | Universo Abierto

Algunos de nosotros conocemos a Jesús, bibliotecario salmantino extraordinariamente creativo en su trabajo en la Universidad de Albany, a raíz de sus innovaciones, tales como bibliotecario con un café con leche  “Librarian with a Latte” un auténtico servicio de referencia 2.0 personalizado. Leer más

La hora de la literatura | El País

Los escritores colombianos tienen ante sí un nuevo horizonte para explorar el lenguaje de la reconciliación. Leer más

Book Reading 2016: comportamiento de los lectores estadounidenses | Universo Abierto

Cada vez más estadounidenses leen libros electrónicos en tabletas y teléfonos móviles en lugar de hacerlo en dispositivos de tinta electrónica, pero aún los libros impresos siguen siendo mucho más populares que los libros en formato digital. Cuatro de cada 10 estadounidenses leen únicamente libros impresos; y sólo el 6% leen de manera exclusiva en soporte electrónico. Leer más

La oposición venezolana refrenda en la calle su mayoría parlamentaria | El País

La movilización cataliza el rechazo a la alta inflación y la crónica carestía de alimentos básicos. Leer más

Venezuelan President Is Chased by Angry Protesters | NY Times

President Nicolás Maduro was chased at a routine political event by a crowd of angry protesters banging on pots and yelling that they were hungry, just days after thousands of Venezuelans took to the streets to call for his ouster, local news media reported on Saturday. Read more

Ortega quiere a Nicaragua a perpetuidad | El Universal

El presidente va por una nueva reelección en noviembre, tras "borrar" a la oposición. Mientras la situación económica de los ciudadanos empeora día a día y el escenario está servido para que se produzca una crisis violenta. Leer más

Dilma Rousseff impeached by Brazilian senate | The Guardian

Michel Temer confirmed as new president after 61 of 81 senators back Rousseff’s removal from office amid economic decline and bribery scandal. Read more

Salas Subirat: el ignoto traductor que logró lo imposible con el Ulises de Joyce | Clarín

En 1945 un agente de seguros que sabía un inglés básico tradujo una de las obras más emblemáticas del siglo XX. Cómo un autodidacta pudo interpretar la que, para muchos, es la novela más difícil de todos los tiempos. Leer más

Senado cassa mandato de Dilma; Congresso dará posse efetiva a Temer | Folha de SP

O plenário do Senado aprovou o impeachment de Dilma Rousseff (PT). Com isso, Michel Temer (PMDB) deve ser empossado ainda nesta quarta-feira (31) de maneira definitiva como presidente da República para cumprir o mandato até o final de 2018. Leia mais

Trump se reunirá este miércoles con Peña Nieto en México | El País

El encuentro responde a una invitación del presidente mexicano al candidato republicano a la Casa Blanca. Leer más

Mexico rages against Trump visit | Politico

Reaction from Mexico against the Republican nominee's visit is swift and brutal. Read more

Trump takes risky gamble with Mexico trip | Politico

The nominee's campaign is betting the trip will look presidential. But it could go very wrong. Read more

La Biblioteca Nacional permitirá hacer fotos de sus fondos con el móvil | ABC

Desde el 1 de septiembre, los usuarios podrán disfrutar del servicio de autocopia y acceder a los textos de forma cómoda y sencilla. Leer más

Dilma Rousseff, destituida definitivamente por el Senado de Brasil | El País

El proceso de ‘impeachment’ termina con el mandato de la primera presidenta mujer de Brasil y con 13 años de gobierno de su partido. Leer más

Aterriza en Cuba el primer vuelo regular desde EE UU en medio siglo | El País

Los primeros vuelos viajan a provincias cubanas, todavía no hay licencias para operar en La Habana. Leer más

Flores, rancheras y lágrimas para Juan Gabriel en Hollywood | El Universal 

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, definió al artista como uno de los "más grandes músicos latinos", capaz de trascender "fronteras y generaciones". Leer más

Blaming the victims: dictatorship denialism is on the rise in Argentina | The Guardian

President’s recent comments doubting number of deaths during dictatorship rattle human rights activists and survivors – and mark first time denialist rhetoric has entered mainstream political discourse. Read more

Brazil president Dilma Rousseff comes out fighting in impeachment trial | The Guardian

The Workers’ party leader could be ejected from power by the senate within days but the former Marxist guerrilla told her accusers the process amounts to a coup. Read more

Trump gets what he wanted in Mexico | Politico

The Republican nominee gets his presidential moment south of the border. Read more

La oposición de Venezuela exhibe su fuerza en las calles | El País

Desde prisión, el líder opositor Leopoldo López llamó a la participación en una protesta mediante una carta a la que ha tenido acceso EL PAIS. Leer más

El Patio de los Leones de la Alhambra se somete a nuevas restauraciones "de emergencia" | ABC

Durante seis meses un equipo de especialistas se encargará de las reparaciones en el monumento granadino. Leer más

Dilma Rousseff of Brazil Says She Won’t Be Silenced in Impeachment Trial | NY Times

Brazil’s suspended president, Dilma Rousseff, took the stand on Monday at her impeachment trial in the Senate, delivering a last-ditch defense to prevent her final removal from office. Read more

Los gremios de escritores dan su galardón a Juan Marsé | El País

El autor de 'Si te dicen que caí' o 'Últimas tardes con Teresa' recibirá el Premio Liber 2016. Leer más

Un dirigente obrero en el Gobierno de la República | El País

El 4 de septiembre de 1936 Francisco Largo Caballero sustituyó a José Giral en la jefatura del Gobierno de la República en guerra. Leer más

Juan Gabriel’s Death, Like His Music, Brings Mexicans Together | NY Times

Across the capital and the rest of Mexico, fans held spontaneous vigils and celebrations to pay tribute to the life of Juan Gabriel, who died on Sunday in California at 66. Read more

La 31, de villa miseria a nuevo barrio de Buenos Aires | El País

Después de 80 años de ilegalidad, la ciudad urbanizará un gran asentamiento ilegal a 200 metros de la zona más cara de la capital. Leer más

Jose Garcia: Vote for the Cumbia | Guernica

Hitching a Ride with the Guatemalan Chicken Bus Gypsy Caravan. Read more

Trump, Clinton Ads AWOL on Spanish-Language TV | Real Clear Politics

As Donald Trump and Hillary Clinton jockey for support among Latino voters, neither campaign is speaking directly to this key demographic on the airwaves. Read more

From Panamanian Gang Members to City Tour Guides | The Atlantic

The proprietors of Fortaleza Tours have a fragile truce within the "red zone" of Panama City. In the eyes of Panamanian law, once you make it to a gang list, there’s no way off. Read more

ICYMI: August 22-28

• By: Manuel Ostos
• On: 09/01/2016 18:31:47
• In: In Case You Missed It

El otoño de las librerías | El País

Borges, Bolaño, Álvaro Pombo, Rosa Montero, Henning Mankell... Un repaso a los lanzamientos literarios de la nueva temporada. Leer más

¡Histórico!: Gobierno y Farc llegan a acuerdo y cierran negociación | El Tiempo

El Gobierno y las Farc se alistan ya en La Habana para anunciarle al país los acuerdos sobre los últimos puntos pendientes de la agenda e informar que la etapa de negociación, que comenzó el 19 de noviembre del 2012, ha concluido. Leer más

Voces emergentes de América Latina | El País

Una generación libre de complejos del pasado toma el testigo de la gran novela en español. La violencia, el narco y la cruda realidad del continente nutre a estos autores. Leer más

Juan Gabriel, Iconic Mexican Singer-Songwriter, Dead at 66 | Vulture

Juan Gabriel, an iconic Mexican singer-songwriter, has died. He was sixty-six years old. Read more

In Landmark Decision, NLRB Allows Graduate Students at Private Universities to Unionize | Slate

On Tuesday, the National Labor Relations Board ruled that graduate students employed by private universities are permitted to unionize under federal law. Read more

La Biblioteca Nacional compra 1.300 greguerías de Gómez de la Serna | El País

El lote suma hasta 1.700 manuscritos del autor, entre cartas, poemas y otros documentos de su despacho de Buenos Aires. Leer más

Did Mexico's President Plagiarize His Law School Thesis? | The Atlantic

A report by one of the country’s top investigative journalists says he did—nearly one-third of it. Read more

In Miami, Recently Arrived Venezuelans Face Desperate Times | NBC News

In the past couple of years an increasing amount of desperate middle class Venezuelans have been fleeing to the U.S. Read more

Repensando Nuestro Caribe: una nueva antología de estudios caribeños | 80 Grados

Los colaboradores de esta antología ofrecen  seis ensayos sobre Cuba, tres ensayos sobre Puerto Rico, tres ensayos sobre la República Dominicana, y tres ensayos donde se exploran producciones culturales en los que se combinan o comparan discursos literarios o simbólicos de más de una isla del Caribe Hispánico. Read more

Welcome to Planet Havana | New Republic

Cuban science-fiction redefines the future in the ruins of a socialist utopia. Read more

Venezuela opposition leader Daniel Cabellos seized and imprisoned | The Guardian

Government agents take former San Cristobál mayor back to jail. Read more

Preço de envio de livros pode triplicar com mudança de regras dos Correios | Publish News

Os Correios, um dos patrocinadores da Bienal Internacional do Livro de São Paulo, que começa hoje, não aceitarão mais, a partir do dia 1º de setembro, que livros sejam postados como “mala direta”. Leia mais

Mejor donar que vender bibliotecas: Vicente Quirarte | El Universal

15% de las visitas a La Ciudadela acude a los fondos personales que costaron 88 mdp; los acervos de Martínez y Monsiváis son los más consultados. Leer más

University of Chicago Strikes Back Against Campus Political Correctness | NY Times

The anodyne welcome letter to incoming freshmen is a college staple, but this week the University of Chicago took a different approach: It sent new students a blunt statement opposing some hallmarks of campus political correctness, drawing thousands of impassioned responses, for and against, as it caromed around cyberspace. Read more

Muere Edward Malefakis, maestro de historiadores de la II República | El País

El hispanista estadounidense, gran experto en fascismo europeo, fallece a los 84 años. Leer más

¿Se conocieron Shakespeare y Cervantes en Valladolid? | El País

Una delegación británica para la paz, de la que probablemente formaba parte el autor inglés, viajó a la ciudad castellana donde entonces vivía el autor del Quijote. Leer más

In Mariachi Music, A Distinctive Yell Speaks To The Soul | NPR

Like lots of Mexican-American kids, Contreras and I grew up hearing the adults in our lives performing gritos when they listened to mariachi music at family barbecues, or cheering on friends and family at graduation. Read more

Colombia moves quickly to hold referendum on a peace deal with Farc | The Guardian

Deal aims to end 50-year conflict that has killed more than 220,000 people and driven over 5 million from their homes. Read more

Maduro purga a altos cargos que avalan el referéndum revocatorio | El País

Cinco ministerios recibieron una lista de funcionarios que deben dejar su trabajo en 48 horas. Leer más

Por primera vez FILSA tendrá a las editoriales independientes en su pabellón central | BioBio Chile

La Feria Internacional del Libro de Santiago 2016, FILSA, ya toma forma. Este año, su versión número 36 se realizará entre el 20 de octubre al 6 de noviembre en el Centro Cultural Estación Mapocho, y tendrá importantes innovaciones para sus visitantes. Una de ellas, la preventa de un abono que permitirá a los asistentes acceso ilimitado a todos los días del evento. Leer más

Mathilde Pomès, embajadora de la poesía española en Europa | El País

La correspondencia de la hispanista francesa, que se expondrá en la Biblioteca Nacional, revela su papel esencial en la difusión internacional de grandes autores del siglo XX. Leer más

Gastan 88 mdp en comprar libros repetidos | El Universal

Conaculta adquirió bibliotecas de cinco autores; en los acervos se replican 18 mil 543 títulos. Leer más