Blog

Archive April 2015

All of the articles archived for the month that you have specified are displayed below.

ICYMI: News April 20-26

El paso adelante de las series españolas | El País

La ficción nacional arriesga con temáticas y géneros poco frecuentes. Ver noticia

Un buen momento para los grandes | Clarín

Industria editorial regional. Con modelos diferentes, México y Argentina son los dos polos en América Latina. Uno, basado en el Estado; el otro, privado. Ver noticia

Libreros de Argentina resisten las crisis y las nuevas tecnologías | La Jornada

Revela estudio que Buenos Aires es la urbe en el mundo con más librerías. Ver noticia

El libro electrónico no puede con el de papel | Expansión

Tras años de euforia, el mercado editorial digital pierde fuelle. Las ventas de libros electrónicos se han enfriado y los lectores de tinta electrónica languidecen frente a las tabletas. Ver noticia

En América Latina, 21% de los libros ya son digitales | El Tiempo

Un informe del Cerlalc hace la radiografía de la edición de libros en Iberoamérica. Ver noticia

Las bibliotecas más impactantes de América Latina | Tele Sur

En ocasión de celebrarse este jueves el Día Mundial del Libro, te presentamos las bibliotecas más impactantes del continente. Ver nota

¿Cómo definir a las humanidades digitales? ¿O mejor, no definirlas? | Conectar Lab

Desde la computación humanística hacia las humanidades digitales. Ver nota

LBF Emphasizes Mexico’s Under-appreciated Literary Heritage | Publishing Perspectives

The London Book Fair underscored how Mexico — the 2015 Market Focus — offers a “treasure trove” of writers barely known to the English speaking world. Read more

Falleció Sixto Valencia, el dibujante de Memín Pinguín | La Jornada

Sixto Valencia, el dibujante de la historieta mexicana Memín Pinguín, falleció de un infarto a los 81 años de edad. Ver noticia

Las bibliotecas del Ecuador se evalúan hasta el 2016 | El Comercio

En el Ecuador, la celebración del Día Mundial del Libro está matizada por el poco interés que las personas tienen hacia la lectura. Ver noticia

Why Aren't More Latino Authors Being Published? | Huffington Post

Apparently, Latinos don't read. Read more

Agustín Edwards es expulsado del Colegio de Periodistas por su rol durante la dictadura | BioBioChile

El Tribunal de Ética del Colegio de Periodistas, decidió expulsar de la entidad al dueño de El Mercurio Agustín Edwards Eastman, esto luego del requerimiento hecho por un grupo de periodistas en septiembre de 2014. Ver noticia

In Puerto Rico, a push to revive indigenous culture | The Washington Post

In Puerto Rico’s misty, bamboo-studded mountains, elementary school students are studying a nearly extinct language, beating on drums and growing native crops like cassava and sweet potato as they learn about the indigenous people who lived on the island before Christopher Columbus. Read more

Sir Raymond Carr obituary | The Guardian

One of Britain’s greatest historians renowned for the sweeping vision of his books on Spain. Read more

Latin American Digital Markets to Rise 10-15% by 2020 | Publishing Perspectives

A new report from German ebook distribution platform quantifies the anticipated growth of digital publishing across Latin America. Read more

Letter from the Río de la Plata*

For most North American academic libraries Cuban books have taken a detour to Uruguay before arriving at our shelves...

Carlos Olave appointed to Head of the Hispanic Reading Room of the Library of Congress

Carlos Olave...

Library of Congress: Librarian in the African, Latin American & Western European Division (ALAWE), Iberia/Rio Office Section

This position is located in any of the divisions that come under the Directorate of Acquisitions and Bibliographic Access...

ICYMI: News April 13-19

Los cuarenta jóvenes poetas en español más relevantes | El Mundo

200 críticos de todos el mundo hablan sobre los autores más significativos. Ver noticia

Autorizan proceso contra ex general por asesinato de Víctor Jara | La Jornada

Un juez en Estados Unidos autorizó un proceso contra el ex oficial chileno Pedro Pablo Barrientos Núñez por el asesinato del cantautor Víctor Jara en 1973 durante la dictadura de Augusto Pinochet. Ver noticia 

Cuba's love for Obama swells: Bay of Pigs veterans reflect on the 'inconceivable'

Fifty-four years after the invasion that put US and Cuba’s relationship at rock bottom, Obama’s popularity is even higher than Fidel and Raúl Castro. Read more

Terremoto editorial | El País

En Madrid se editan más títulos que en Barcelona. La capital no solo ha tomado el relevo en edición, sino que varias editoriales jóvenes madrileñas lideran un cambio global. Ver noticia

LBF Emphasizes Mexico’s Under-appreciated Literary Heritage | Publishing Perspectives

The London Book Fair underscored how Mexico — the 2015 Market Focus — offers a “treasure trove” of writers barely known to the English speaking world. Read more

Frida Kahlo a su amante español: “Por ti he vuelto a pintar, a vivir, a soñar” | El País

Las 25 cartas de la artista mexicana, subastadas en Nueva York, ponen al descubierto su pasión secreta, pero también su declive físico y las claves profundas de su obra. Ver noticia

A new art scene flourishes in old Tijuana

Tijuana is in the midst of a burst of artistic and entrepreneurial creativity as new surprising riffs are rising out of the Tijuana of old. Read more

Ser librero: el ferviente oficio de leer y compartir con generosidad esa pasión | La Nación

Ver noticia

NYC’s First Exhibit On Contemporary Guatemalan Art Reimagines The Country’s Bloody Past | Remezcla

Collaboratively curated by over 40  artists, researchers, activist, and political scholars from The New School and Guatemala, this on is not to be missed. Read more

 

Meet the Spring 2015 SALALM Scholarship Winners!

Alda Migoni is in her second year of graduate...

ICYMI: Updates April 6-12

Se crea en México la primera ópera en náhuatl  | ARCA
A cargo de uno de los más importantes profesores del CENIDIM-INBA, se re-estrena la primer ópera escrita en náhuatl. Leer más
Buenos Aires ocupa el primer lugar en el mundo en cantidad de librerías por habitante
En el ranking internacional, que incluye otras 25 grandes urbes, Buenos Aires figura con 25 librerías cada 100.000 habitantes. Leer más
Cultural Duet: Dancers Honor California’s Mexican-Punjabi Heritage | KQED
Mixing Bhangra and Mexican folkloric styles, dancers explore the Punjabi-Mexican communities and culture. Read more
The view from… Havana | The Guardian
The handshake between Raúl Castro and Barack Obama notwithstanding, for many Cubans, building up trust with the US will take time. Read more
María Moliner, el espíritu de una bibliotecaria comprometida
Artículo de Ignacio Bermejo Larrea sobre María Moliner. Leer nota
A year in Juarez gives foreign exchange students a different view on Mexico | Borderzine
As this Mexican border city emerges from the five-year drug war that made it famous as the most violent city in the world, four high school students from Europe and South-America have called it home for a full year. Read more
¿Por qué no mejora la educación en América Latina? | BBC
Hay preocupación por el estancamiento de la calidad de la educación en demasiados países de América Latina. Leer más
El INAH difunde el “Códice Chimalpahin” para ser descargado en Internet | Proceso
el Instituto Nacional de Antropología e Historia anunció otra pieza estrella para consulta en internet: el Códice Chimalpahin, considerado el inicio de la historiografía mexicana. Ver noticia
Hallan un original de la última novela Gómez de la Serna | ABC
La obra, titulada «Piso bajo», se encontró entre el legado que el poeta Francisco Garfias López cedió al Ayuntamiento de Moguer. Leer más
300-year-old book ordered destroyed by pope … wasn’t | New York Post
Pope Innocent XI in 1679 ordered a book written by a Spanish Jesuit to be destroyed, but it turns out his orders were disobeyed: The 336-year-old tome has turned up in a British store. Read more
Fiebre del libro en Perú | El País
La aparición de nuevos sellos, la apertura de librerías y el crecimiento de un 300% de la edición de libros en 10 años expresan el gran desarrollo del sector. Ver noticia
Bolivia: retornan al país obras coloniales robadas en 2002 | BBC
Dos pinturas de la época colonial que habían sido robadas hace 13 años fueron devueltas a Bolivia por los coleccionistas de arte de Nueva York que dicen que las compraron sin conocer su historia. Ver noticia
British writers on Mexico’s ‘night' of violence and 'day' of magical attraction | The Guardian
Authors such as DH Lawrence, Graham Greene and Rebecca West have found a country both delicately fragrant and yet essentially untamed. Read more
Brazil corruption scandal delays key infrastructure projects | BBC
A huge corruption scandal in Brazil is threatening many key infrastructure projects that the economy badly needs. Read more
Obama and Raú?l Castro phone call sets stage for historic encounter at summit | The Guardian
Presidents of US and Cuba have spoken by phone for only the second time in more than 50 years. Call was made Wednesday before Summit of Americas trip. Read more
Cómo la autoedición ha cambiado el mercado editorial | Librópatas
La autoedición ha cambiado la industria editorial y el como los escritores publican sus libros. Leer más
Ciudad Juárez, semilla de tristeza, pero también ejemplo de sociedad: Ciurlizza en CNN | Aristegui Noticias
Presenta informe “Ciudad Juárez ¿Transitando del abismo a la redención?”. Leer nota
Striking Graphic Novel Tells The Story Of Brazilian Slavery Through The Eyes Of The Oppressed | Huffington Post
To address Brazil's dark and hushed history, d'Salete crafted a searing and personal account of enslaved Bantu peoples, revealed in vivid black-and-white illustrations. Read more
 

ICYMI: Updates March 30-April 5

?El franquismo, 40 años después | El País
La historieta se ha sumergido en la realidad social de la España de la Guerra Civil y de la larga dictadura. Seis artículos del número 1.218 de Babelia en torno a la pregunta: ¿Qué sobrevive del régimen 40 años después de Franco? Ver noticia
La muerte del poeta: nuevas hipótesis tras los restos de García Lorca | La Nación
Un equipo multidisciplinario de investigadores, incluida una argentina, busca el cuerpo del escritor español cerca de Granada; las verdaderas razones de su muerte estarían en la familia. Ver noticia
Solano Trindade Popular Theater and the Preservation of Afro-Brazilian History and Culture | NoirKulture
One of the most important figures in Afro-Brazilian History and Culture, Solando Trindade was born on July 24, 1908, in the district of San José, in Recife, Pernambuco. Besides being a poet, he was also a painter, playwright, actor and folklorist; a legitimate poet of black resistance par excellence. Read more
Filme sobre golpe chileno revive últimas horas de Allende e contesta versão de suicídio | OperaMundi
Cinebiografia 'Allende En Su Laberinto', de Miguel Littin, encena bombardeio ao La Moneda, pressão dos EUA e analisa traições que permitiram golpe de 1973. Leia mais
Spanish Publishers Frustrated By Lack of English Translations | Publishing Perspectives
A recent day-long event in New York highlighted the travails Spanish-language publishers have finding traction for translations in the US market. Read more
A Glimpse Inside Librería Donceles, NYC’s Only Spanish-Language Used Book Store | Remezcla
The rules at Librería Donceles are simple. It is not about purchasing used books. It's about cherishing them. Read more
CHC receives funding to digitize La Gaceta de La Habana | CHC
The Cuban Heritage Collection (CHC) at the University of Miami Libraries has received $29,850 from LAMP and LARRP to digitize its oversize holdings of the nineteenth-century newspaper La Gaceta de La Habana. Read more
Scholarly Perspectives on US-Cuban Relations | American University
For longtime observers of Cuba-U.S. relations, D-17 has become universally recognized as shorthand for the date in 2014 that Presidents Barack Obama and Raúl Castro appeared on television simultaneously to announce their intention to restore diplomatic ties and endeavor to normalize relations between their countries. Read more
Los afro- argentinos y el racismo que perdura | Perfil.com
Los negros de Argentina son más de dos millones de personas que sufren desde la negación del pasado hasta problemas para acceder al trabajo y la salud. Read more
 Vinte filmes sobre a ditadura no Brasil | Outras Mídias
Obras examinam prisões políticas, censura, resistência popular, lutas camponesas e operárias, tortura. No 51º aniversário do golpe, guia para compreender um período sombrio. Leia Mais
A New Era? The Outlook for U.S.-Cuba Academic Relations | The Chronicle of Higher Education
A new era in U.S.-Cuba relations was ushered in on December 17th when the presidents of both countries announced they were prepared to end nearly six decades of estrangement. Read more
Enchanting Vintage Photographs Of Frida Kahlo Perfectly Capture The Surrealist Queen | Huffington Post
Her paintings blend tales of personal torment with surreal visions mined from the the wild subconscious. Somewhere between self-portraits and visual mythologies, Frida Kahlo's artworks depict a subject with an ever-shifting identity. Slipping from a jungle queen to a nursing infant, a wounded deer to a bed-ridden bride, Kahlo as subject was defined by fluidity, flexibility and imagination. Read more
Guten Tag, Ramón conquista el corazón y las taquillas alemanas | La Jornada
La cinta de Jorge Ramírez tiene un éxito sin precedente para el cine mexicano en ese país. Ver noticia
Programa "Ler em todo o lado" começa hoje em Lisboa | Diario de Noticias
Apesar do programa se focar principalmente em Lisboa, com cerca de uma dezena de bibliotecas, envolve ainda cerca de 60 livrarias na capital e em todo o país. Leia mais
El colombiano que ha revolucionado el mundo del arte | El País
Antes de cumplir los 30 años, el artista Óscar Murillo, invitado en la última feria de Arco, ha irrumpido en el mercado de la pintura con sus obras controvertidas. Ver noticia
Spanish-Language Children's Bookstore Opens in Los Angeles | Publishers Weekly
A recent Census Bureau survey found that in Los Angeles County, almost 57% of California residents speak a language other than English at home. Read more
 

Archive

Archive