On the same trip that took him to Machu Picchu, Hiram Bingham purchased an enormous cache of manuscripts, printed books and periodicals that are among Yale University’s prized possessions. A century after Bingham’s acquisition, I’m visiting Lima on behalf of the Benson Latin American Collection. But I get ahead of myself.
The passage of time and the consistent investment of library funds in the region has diminished the expeditionary character of working in Peru– llamas are no longer employed, DHL is. But the excitement of discovery remains very much a part of working here.
Because it is too fugitive to identify, too cheap to profitably distribute, or in formats that booksellers disdain, much of what scholars desire to view cannot be acquired through established channels. For instance, this trip enabled the purchase of Peruvian feature films, many of which are located nowhere in North American research libraries, and a side trip to Bolivia brought back (alive) a collection of early 20th century photographs from Amazonia. Hiram would be proud!
Travel also nourishes relationships in a country where face-to-face contact remains a coin of the realm. Over the past year I have met twice with the director of Peru’s National Library to establish an agreement that deposits the personal papers of the feminist poet and political activist, Magda Portal, in the National Library and sends scanned images of the materials to Austin for mounting in our digital library. Expect additional details soon.
Your man in Lima,
Even before landing in Guadalajara for the 25th annual Feria Internacional del Libro (FIL) SALALM was already present via virtual spaces. On November 16th SALALM’s Webinar Pilot Project Working Group led a online orientation for new FIL attendees for more than 40 virtual participants. A follow-up session was held in Guadalajara (Sunday November 26) with participation from other SALAMistas: Hortensia Calvo (Tulane University), George and Virginia Gause (Univ. of Texas-Panamerican) and Adán Griego (Stanford).
This year SALALMistas constituted about 20% of the ALA-FIL attendees with activities in/out of the exhibit hall:
*Ulrike Mühlschlegel, Berlin’s Ibero-Amerikanisches Institut, gave the keynote speech at the 18th Coloquio Internacional de Bibliotecarios.
*Alison Hicks (Colorado) and Adán Griego (Stanford) also participated as speakers at the Coloquio.
*This year marked FIL’s 25th anniversary and to celebrate the occasion, groups of 25 professionals in several different fields were awarded honors. In the “librarian” category Micaela Chávez Villa (El Colegio de Mexico) and Adán Griego were among the 25 professionals from Mexico and the United States honored for their contributions to the Fair and the Coloquio. Also honored were former ENLACE fellows Helen Ladrón de Guevara (1988) and Jesus Lau (1996) as well as former SALALM member Barbara J. Ford. It was under Barbara’s ALA presidency that the current ALA-FIL pass was started.
*As in previous years, Jesus Alonso Regalado (University at Albany-SUNY) shared his varied FIL activities via Facebook.
*Paloma Celis Carbajal (Wisconsin), Socrates Silva (UCLA), Luis Gonzalez (Indiana) and Martin Sanchez (Libros Mexicanos) attended the Noche Cartonera as part of “La otra FIL” events.
*As professional days came to an end, several SALALMistas embarked on a trip to the neighboring town of Tequila and got a behind the scenes tour on how tequila drinks are made. They also visited the CodexMexico artist book exhibit. A handsomely illustrated catalog of the exhibit is available for sale through your Mexico distributor.
FIL closed on Sunday (December 4th) with a record of more than 658,000 attendees. Probably the event that will be remembered most was the presentation the night before by the telegenic presidential candidate Enrique Peña Nieto who could not name books that influenced him most.
October/November is a good time to visit Peru and Bolivia as both Lima and Cochabamba host book fairs. Neither should be compared with their better-known South American counterparts in Bogota, Santiago de Chile or Buenos Aires. But both give a good accounting of book production in their countries.
32 Feria Internacional del Libro Ricardo Palma <http://www.mirafloresperu.com/turismo-miraflores-lima-peru/feria-libro-ricardo-palma.php>
October 19- November 1, 2011
Held in Parque Kennedy, Miraflores
I counted 90 stands, between publishers and booksellers. Major academic publishers, some listed below, were in full force as were others, e.g. Casa de la Biblia, that produce material not usually of interest to research libraries.
Academic Publishers and their 2011 publications:
Universidad Alas Peruanas. Memorias del arqueologo Eloy Linares Malaga. La Paz despues de la violencia en el Peru. Belaunde, el pueblo lo hizo. El compartir.
Universidad San Martin de Porres. Del cielo a la tierra. Los arrieros de Chuquibamba.
IFEA. La ciudad de Los cholos.
Universidad de San Marcos. La increible historia de una guerra. La casona de San Marcos. Trabajos de historia, religion, cultura y political en el Peru. Juventud y clandestinidad en Lima. La produccion cientifica en San Marcos. Derecho penal en el Tahuantinsuyu.
Also exhibiting, without showing 2011 imprints, were Instituto de Estudios Peruanos, Universidad Ricardo Palma, Congreso de la Republica, Centro Bartolome de las Casas, Banco Central de la Reserva, Fondo Editorial.
The most interesting news I got at the fair is the names of several out of print sources: Casa del Libro Viejo (www.libroviejoymas.com); Libreria Aleph, Mario Morales owner (I have only the phone number 991964365); IDEAL Libros y Revistas Antiguos del Peru, Av. Nicolas de Pierola, firstname.lastname@example.org; Libreria Inestable, Porta 185 “B”, Miraflores.
And although they were not at the fair, our old friends at Libreria El Virrey have relocated their store in San Isidro to Bolognesi 510 in Miraflores. They maintain their sucursal downtown, Pasaje Nicolas de Rivera near the old post office.
V Feria Internacional del Libro de Cochabamba
27 October – 6 November
Campo Ferial de Alalay
Smaller than the Lima fair, but not by much. Argentina, specifically Salta, was this year’s international invitee. Authorities from Cochabamba and Salta announced an agreement whereby collections of Argentine and Bolivian fiction would be exchanged between the two cities and housed in appropriate locations.
The Argentines stole the show with what Los Tiempos reported as forty stands. Of course, I was there for the Bolivians. Editorial Nuevo Milenario, a publisher new to me, was showing Edmundo Paz Soldan’s latest novel, Norte. Universidad Mayor de San Andres had several new titles, including Ciudades en transformacion, coordinated by Patricia Urquieta; and Fundacion Tierra had copies of Reconfigurando territorios.
Other Bolivian publishers featuring 2011 imprints included:
Universidad Mayor San Simon- Movimientos sociales en torno al agua en Bolivia.
Fundacion Quipus- La corrupcion en Bolivia and Facetas de la contraversia con Chile.
Museo de Etnologia y Folklore- Reunion anual de etnologia, 24
Vicepresidencia de la Nacion- Archivos militares de Bolivia and Archivos graficos (cartels) de Bolivia
PIEB- Ciudad sin fronteras and Formaciones y transformaciones
Plural- Hablemos de tierras
CEDIB announced a compilation on compact disk of its long-running Bolivian news service, 30 dias.
Some may remember a Bolivian feminist organization, “Mujeres Creando,” from their appearance at a recent LASA meeting. They’re still at it, mas que jamas, and among the publications they showed in Cochabamba were: La pobreza, un gran negocio; Mujeres creando … mas and Ninguna mujer nace para puta.
La Paz Bookstores
Libreria Yachaywasi. Avenida Villazon, Paisaje Trigo 447. Tel: 2442437. Near the Universidad Mayor de San Andres (UMSA) and because of its location, the best and largest academically-oriented bookstore in the city. Especially good for journals.
Libreria Gisbert y Cia. 1270 Comercio. Large stock but much of it is text books. Closed shelves limit browsing.
Los Amigos del Libro. Its traditional location on Calle Mercado now houses two fast food restaurants. Currently occupies a less inviting space with a less interesting stock. Calle Ballivian 1275, next to Libreria Juridica Temis.
Libreria Don Bosco. 1805 16 de Julio (El Prado). Once a very good book store and publisher of scholarly journals, increasingly devotional.
PIEB. Avenida Arce 2799, esquina Calle Cordero. Edificio Fortaleza, piso 6, oficina 601. Features its own publications, including periodicals Tinkazos, Nexos, Temas de debate and Medio ambiente y sociedad.
Plural Editores. Avenida Ecuador, esquina Rosendo Gutierrez. Wide selection of works published by Plural, including journal back files.
Of specialized interest:
Museo Nacional de Arte. Plaza Murillo, corner of Calle Comercio.
Museo de Etnografia y Folklore (MUSEF). corner Sanjines and Ingavi.
Both museums are dependencies of the Banco Nacional de Bolivia and feature BNB’s publications, but have much additional materials on art and anthropology.
Casa Municipal de la Cultura Franz Tamayo. Avenida Mariscal Santa Cruz, esquina Potosi. Features publications of the Municipalidad de La Paz, including music CDs and films.
Out of Print:
Libreria BAUL del Libro. Avenida Villazon, Edificio Viveross No. 1957. Near UMSA; large stock of academic books.
Associacion de Libreros Mariscal de Santa Cruz. Many small stalls now consolidated in the newly refurbished Centro Comercial Lanza. North of the San Francisco Church. Most active on weekends.
Paisaje Comercial Marina Nunez del Prado. A series of stalls situated along a walkway beside the Rio La Paz. You descend to river level at several points, e.g. one a half block east (upward) from the corner of 16 de Julio and Camacho.