Wednesday August 23rd 2017

Pages

Insider

Archives

‘In Case You Missed It’ Archives

ICYMI: February 15-21

Muere la destacada escritora Rosario Ferré Ramírez de Arellano | El Nuevo Día

Rosario Ferré Ramírez de Arellano, novelista, poetisa, cuentista, ensayista y crítica literaria ponceña, falleció anoche a los 77 años, informó su familia. Ver noticia

Why are the lost tribes now emerging from the Amazon? | The Guardian

Film-maker Angus Macqueen had extraordinary access to one of the last uncontacted indigenous peoples for his new documentary. Here he tells of the struggles they now face on the border of Brazil and Peru. Read more

A poster exhibit stopping in L.A. gives voice to Mexico’s missing 43 students | Los Angeles Times

The posters are an outcry by artists from 13 countries in response to the 2014 kidnapping in Iguala, Mexico, of 43 students on their way to a political protest. Read more

Havana Book Fair: New Chapters in Warming Relations | Publishing Perspectives

American and international publishers attended the 2016 Havana Book Fair in hopes of finding new business opportunities in an economically friendlier Cuba. Read more

Morales: ‘It is not the power of Evo, it is the power of the people’ | The Guardian

As he seeks to change Bolivia’s constitution to allow him to run for a fourth term, Evo Morales ruminates on how his country has changed but still needs his leadership. Read more

This Documentary Uncovers An Afro-Cuban Community Singing In An Almost Extinct African Language | ReMezcla

They Are We tells a story that, were it not told by a University professor in the middle of a documentary, you’d swear couldn’t possibly be true. Read more

El rock tsotsil que reivindica la lengua maya | DEMX

Uno de los híbridos más interesantes de la globalización es la apropiación de géneros internacionales a culturas locales, como la maya tsotsil. Leer entrevista

Pope Francis finds himself in US immigration debate after Mexico visit | The Guardian

The pontiff is expected to pray for the estimated 6,000 migrants who have died crossing the Mexican border since 2000, drawing ire from Donald Trump. Read more

 

 

 

ICYMI: February 8-14

Poesía moderna para siempre | El País

Los poetas de hoy mantienen el pulso renovador que inició Rubén Darío hace 100 años. Leer más

España pierde uno de los grandes archivos históricos del siglo XX | El País

La Fundación Castañé dona a la universidad de Harvard una parte de su legado. Su presidente lo ofreció a Cultura pero no hubo acuerdo para que se quedara en Madrid. Ver noticia

El sector del libro en España 2013-2015. Actualización Enero 2016 

El informe sobre El sector del libro en España recoge los datos más relevantes de las principales estadísticas españolas de referencia en el ámbito de la edición y comercialización del libro. Acceder al informe actualizado.

‘A new era for Juárez’: pope’s visit hails optimism for a city ravaged by drug wars | The Guardian

Violence has plunged in recent years in Juárez, Mexico, once considered a world murder capital – but many in this booming border town still live in fear. Read more

Pese a haber menos editoriales, se lee cada vez más: expertos | La Jornada

Las plataformas digitales ganan público, sobre todo joven. Ver noticia

Eloísa Cartonera, la editorial que ayuda a los cartoneros, inaugura local | Gira BSAS

Nacida al calor de la crisis de 2001, la firma edita libros con tapas de cartón reciclado y pintado; la experiencia se replicó a lo largo del mundo y ya existen 50 editoriales inspiradas en esta creación argentina. Ver noticia

Un año de literatura, teatro, danza y cine para honrar a Cervantes | El País

El Ministerio de Cultura presenta los actos del IV Centenario de la muerte del escritor. Ver noticia

U-M acquires the archive of filmmaker Nancy Savoca | Michigan News

Nancy Savoca has announced that she will donate her personal collection that spans more than 25 years as a director, producer and screenwriter to the U-M Screen Arts Mavericks & Makers collection. Read more

Meet the Indigenous Eco-feminists of the Amazon | Yes! Magazine

In Ecuador, indigenous Kichwa women are resisting corporate interests that threaten their land. Read more

Actos de dimensión internacional a 400 años de la muerte de Cervantes | La Jornada

Fernando del Paso recibirá el premio que evoca al autor de El Quijote. Ver noticia

Desatan polémica en Dominicana por galardón conferido a Vargas Llosa | La Jornada

El escritor lanzó contra el proceso de desnacionalización de descendientes de haitianos en el país caribeño. Ver noticia

New York Times launches Spanish-language digital edition | Politico

The New York Times on Monday debuted an online Spanish-language edition as part of its plans to expand globally and double the amount of money it makes from digital initiatives. Read more

 

 

ICYMI: February 2-7

Los 400 años de la muerte del Inca Garcilaso de la Vega | El Comercio

Biblioteca Nacional de España conmemora los 400 años de la muerte del Inca Garcilaso con una contundente exposición. Ver noticia

Crean sitio web para ubicar las librerías de viejo en México | Crónica

En la Ciudad de México existen 72 librerías de viejo y la mayoría se concentran en la calle de Donceles del Centro Histórico, en las colonias Condesa-Roma y en las cercanías a Ciudad Universitaria. Ver noticia

Biblioteca de Nova York disponibiliza fotos inéditas do Brasil imperial | Nexo Jornal

Acervo contém fotos e ilustrações que mostram cenas do cotidiano e personagens comuns do país entre os séculos 19 e 20. Leia mais

LLILAS Benson and the Repatriation of Indigenous Cultural Patrimony of Mexico | LLILAS Benson

Kelly McDonough presents a reproduction of the Relaciones geográficas map of Cholula to traditional indigenous authorities of Cholula in Puebla, Mexico. Read more

¿Qué esperan los editores de la tecnología en 2016? | Blog con licencia

A finales del pasado mes de diciembre de 2015, desde Publishing Executive comenzaron una encuesta para saber qué piensan los editores sobre lo que les espera en relación a la tecnología y en qué aspectos les hará crecer más. Leer más

Nicaragua tiene una enorme deuda con Rubén Darío | La jornada

Es el símbolo cultural más relevante de nuestra identidad, aunque el conocimiento del pueblo sobre él es escaso, dice el escritor Sergio Ramírez. Ver noticia

Poesía moderna para siempre | El País

Los poetas de hoy mantienen el pulso renovador que inició Rubén Darío hace 100 años. Ver noticia

Mujeres mezcaleras crean la primera biblioteca con residuos del agave en comunidad de Oaxaca |EmeEquis

En esta población, dedicada a la elaboración y producción del mezcal, gran parte de la economía del hogar está bajo la responsabilidad de las mujeres, debido a que los hombres emigraron a los Estados Unidos. Ver noticia

A Historic Manuscript on Aztec Life Is “Virtually Repatriated” | Hyperallergic 

One of the major textual resources on pre-Columbian Mexico is now online in a digital platform launched this month. The 1542 Codex Mendoza, dating to just 20 years after the Spanish conquest of Mexico, is a thorough report on Aztec society, from daily life to culture and rituals. Read more

Una contradicción sospechosa | Buenos Aires Herald

La desaparición de la mayoría de los archivos del portal de noticias del Ministerio de Justicia, Infojus, junto con los despidos en la agencia, son señales preocupantes de que el nuevo gobierno de Mauricio Macri estaría más interesado en borrar la historia que en escribir nuevos capítulos. Read more

Crean biblioteca digital de la cultura mexicana | Vanguardia

Estudiantes e investigadores del Instituto Politécnico Nacional (IPN) trabajan en el desarrollo de un software que analiza e indexa de manera automática el equivalente a 100 mil horas de documentos audiovisuales (audio, video e imágenes) de la cultura mexicana, pues en el país no hay entidad que lo contenga de forma digital. Ver noticia

Abren la primera gran retrospectiva de la mexicana Frida Kahlo en Rusia | La jornada

El Museo Fabergé de San Petersburgo aloja la exposición de la artista. Ver noticia

 

 

ICYMI: January 25-February 1

Cervantes a través de los únicos manuscritos de su puño y letra | El País

Se publican, por primera vez en un solo libro, los once documentos escritos por el autor de El Quijote que han sobrevivido en estos cuatro siglos. Ver noticia

Cultura-Cervantes-RAE, a la greña | El País

Falta total de sintonía entre las instituciones organizadoras del IV centenario de la muerte del autor de El Quijote. Ver noticia

“Que los ingleses se queden a Cervantes; lo tratarán mejor” | El País

Los escritores y académicos critican la inacción del Gobierno ante la conmemoración el IV centenario del autor de El Quijote. Ver noticia

Declara congreso nacimiento de la Ciudad de México | El Universal

Con la reforma política dejará de existir el Distrito Federal. Ver noticia

Desaparece el DF; se llamará Ciudad de México y será el estado 32 | La Jornada

Con la presencia del jefe de gobierno de la ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, la Comisión Permanente del Congreso declaró esta mañana la validez de la reforma constitucional del Distrito Federal, al haber recibido la aprobación de 23 congresos estatales. Ver noticia

El Inca Garcilaso reivindica el mestizaje | El País

Una muestra en la Biblioteca Nacional reúne la biblioteca del autor para conmemorar el cuarto centenario de su muerte. Ver noticia

Too afraid for school: Latin America is losing new generation to gang violence | The Guardian

Charities are hoping to break the cycle that means teachers and children have to risk their lives for education. Read more

Decades of Latin American turbulence and beauty through a Mexican photographer’s lens | The Washington Post

A new bilingual retrospective of Moya’s work, “Rodrigo Moya: Photography and Conscience/Fotografía y conciencia” (University of Texas Press), is a record of the years that Moya spent fearlessly exploring the world around him. Read more 

Aggrandizing ‘El Chapo’ in song: KU professor studies Mexican ‘narcocorridos’ | LJWorld

Rafael Acosta, assistant professor of Spanish at KU, researches the political uses of violence in narratives of Mexico and the United States, including narrative ballads known as narcocorridos inspired by the recently captured drug lord, El Chapo. Read more

Gitanos, aquí y ahora | RTVE

Los primeros gitanos llegaron a España a principios del siglo XV. Llevan aquí, nada más y nada menos, que seiscientos años. La Constitución de 1978 reconoció su ciudadanía de pleno derecho y, sin embargo, siguen siendo los grandes desconocidos. Leer más

Best Untranslated Writers: Guadalupe Nettel | Granta

Santiago Roncagliolo introduces the distinct work of Mexican author Guadalupe Nettel. Read more

Descubren que los aztecas sacrificaron a sus propios ancianos, mujeres y niños durante la conquista española |ABC

El arqueólogo Alan Barrera Huerta ha logrado establecer que el origen de varias víctimas del templo de Tenochtitlán no es europeo, sino de «tribus» esclavizadas. Ver noticia

El Siglo de Oro español protagoniza la exposición estrella de 2016 en Berlín | ABC

Se mostrarán en la Gemäldegalerie, entre el 1 de julio y el 30 de octubre, más de cien obras de Velázquez, Murillo, El Greco y Zurbarán, entre otros artistas del barroco. Ver noticia

Los independientes suben la apuesta | La Nación

Los títulos más prometedores del año que comienza en los planes de las editoriales locales. Ver noticia

Universidad de Chile hace público archivo jurídico de la dictadura | El Mostrador

Documentos de entre 1973 a 1983, que desde enero son custodiados por el Archivo Central Andrés Bello, podrán ser revisados a contar de marzo por investigadores, académicos, estudiantes y público general. El material consta de procedimientos administrativos cotidianos, actas de la Junta Directiva y de sumarios a los que se vieron sometidos integrantes de la comunidad universitaria. Ver noticia

 

 

 

ICYMI: January 18-24

La huella española que se esconde en Estados Unidos | El País

Arqueólogos de una universidad de Florida analizan los restos de un asentamiento de 1559 en el sur del país. Ver noticia

El tesoro de la cultura quimbaya, un regalo que se ha envenenado | El País

La Corte Constitucional de Colombia aborda si obliga a su Gobierno a reclamar a España 122 piezas de oro entregadas en 1893 por el presidente Carlos Holguín. Ver noticia

Gutiérrez Aragón, el cineasta que llegó de la literatura | El País

El director y escritor disecciona la escritura fílmica en su discurso de ingreso en la Real Academia Española. Toma posesión del sillón F mayúscula. Ver noticia

Un mapa en portugués: cómo descubrir Brasil por su literatura | La Nación

De Jorge Amado a los nombres más nuevos, una guía de libros traducidos al castellano para conocer en profundidad, región por región, un país que tiene mucho más para ofrecer que las playas, la bossa nova y el fútbol. Ver noticia

La travesía de los garífunas | El País

La música vital de una comunidad afrocaribeña en peligro de extinción. Ver noticia

Nace la plataforma ‘Seguir creando’, en defensa de los derechos de los autores jubilados | Cuarto Poder

Este viernes se ha creado la plataforma ‘Seguir Creando’ por parte de las entidades que gestionan los derechos de autor. Ver noticia

Bolivia’s second-largest lake dries up and may be gone forever, lost to climate change | The Guardian

As Andean glaciers disappear, so do the sources of Lake Poopó’s water, say scientists who blame a warming environment, El Niño and mining. Read more

La Biblioteca Británica conmemora el 400 aniversario de la muerte de Cervantes en una exposición centrada en ediciones ilustradas de El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha | Sputnik

‘Imagining Don Quixote’ se enfoca en cuatro aventuras de la obra cumbre de la literatura española y muestra la evolución de su representación gráfica y la reinterpretación del ‘ingenioso hidalgo’ a lo largo de los siglos. Ver noticia

Francisco Alarcón dies at 61; Chicano poet and children’s author | Los Angeles Times

The L.A.-born Chicano poet and factory laborer who worked his way from adult school, East L.A. College and Cal State Long Beach to Stanford University died Friday of stomach cancer in his Davis home, still eschewing that final punctuation. He was 61. Read more

¿Quilca ha muerto? | Rocanrol

El desalojo del jueves 14 de enero acabó con la historia de la galería de libros más importante del país. Dos de los libreros más referentes del Boulevard, reflexionan. Ver noticia

El conflicto de las pensiones sacude la literatura española | El País

El Ministerio de Empleo reclama la pensión a autores jubilados que siguen publicando. Decenas de creadores son inspeccionados. Ver noticia

Remembering collector Teodoro Vidal, who preserved Puerto Rican history and culture in the national collection | Smithsonian O Say Can You See?

The longtime collector and dedicated amateur historian passed away on January 17, 2016, at the age of 92. Read more

Will your paper be more cited if published in Open Access? | SciELO in Perspective 

Is there any positive relationship between open access and the amount of citations? Read more

Brazil Zika outbreak: More babies born with birth defects | BBC

Brazil says the number of babies born with suspected microcephaly or abnormally small heads since October has now reached nearly 4,000. Read more

Mário de Andrade entra em domínio público e editoras já apresentam novas ediçoes | Estadão

Chegam às livrarias, por editoras diferentes, nova ediçao de Macunaíma, sua versão em HQ e reunião en contos – por enquanto. Leia mais

José Tomás prepara su cita mexicana con el cartel de ‘no hay billetes’ | El País

Las 42.000 entradas se agotaron el 2 de noviembre, el mismo día que se pusieron a la venta. Ver noticia

Argentina’s president: ‘I will try to start a new kind of relationship’ with the UK | The Guardian

President Mauricio Macri signals apparent thawing of bilateral relations over Falkland Islands as he bids to make Argentina more centrist in world affairs. Read more

Brazil’s Carnival lovers face sobering moment as country braces for recession | The Guardian

Austerity does not come naturally to Brazilians, but attitudes are changing as economy suffers what is forecast to be the deepest crisis in more than a century. Read more

¿Por qué la universidad española no atrae a los extranjeros? | El Mundo

Las trabas administrativas, los precios y la limitada oferta en inglés lastran el proceso de internacionalización de los campus. Ver noticia

Zika virus has potential to spread rapidly through Americas | Science Daily

Olympic Games in Brazil in August heighten need for awareness of this emerging virus. Read more

El español es el segundo idioma más utilizado en Facebook y Twitter | El País

El anuario del Instituto Cervantes señala que el castellano ha crecido un 1.100% en las redes entre el año 2000 y 2013. Ver noticia

 

 

ICYMI: Early January 2016… And we’re back!

In Case You Missed it is back for another year. Hope 2016 is off to a good start!

Are you presenting at SALALM 61 Annual Conference? Remember, the deadline for submissions of panel or presentation proposals for our annual meeting is less than two weeks away! For more information click here

Convocatoria para el envío de ponencias para el 3er Encuentro de Humanistas Digitales | Red de Humanidades Digitales

Ver Convocatoria

Museum exhibit explores border’s bloody past | El Paso Times

Remembering that border violence is the goal of “Life and Death on the Border 1910-1920,” an exhibition set to open Saturday at the Bullock Texas State History Museum in Austin. Read more

Digital Humanities: Bridging the Gap of Library and Faculty Engagement | American Libraries

The roles and structures of libraries are changing as digital humanities research and projects increase. A panel of experts met at Midwinter to discuss the opportunities this growing field presents for libraries to engage with academic faculty and increase the value of librarians on campus. Read more

La crisis del libro afecta a los «eBooks» | Levante: El Mecantil Valenciano

En España sólo 4 de cada diez libros vendidos son electrónicos El IVA para libros en formato digital es del 21 % Ver noticia

Perú elimina impuestos a libros para incentivar la lectura | El espectador

El proyecto que plantea prorrogar la ley de fomento de la lectura, busca incentivar la edición, publicación, distribución, importación y venta de libros. Ver noticia

After 10-year wait, $500 million Mexican Museum condo tower in S.F. to break ground by March | San Francisco Business Times

The $500 million Mexican Museum and luxury condo tower, potentially one of the most expensive residential buildings in San Francisco, will begin construction by March after a decade of fundraising, approvals and lawsuits delayed the project. Read more

Mujeres en el teatro (1900-1950): actrices, directoras y dramaturgas | Memoria Chilena

Los aportes que las mujeres han hecho al teatro chileno son diversos y de radical importancia. Sobre los escenarios y detrás de ellos, actrices, directoras y dramaturgas han ayudado a consolidar el lenguaje de las artes escénicas en Chile. Leer más

La transformación digital del sector editorial educativo | Anatomía de la Edición

El último informe anual de Omniprom sobre el libro en México se centra principalmente en el aprendizaje digital, tal es así que le dedica a este tema tres capítulos en los que se refiere al desarrollo del talento en organizaciones, el aprendizaje colaborativo y la transformación que ha supuesto la tecnología digital en el sector editorial educativo. Leer más

America’s Oldest Spanish-Language Newspaper Struggles For Survival | Huffington Post

El Diario/La Prensa lays off staff and cuts page count to stay alive. Read more

Pritzker Prize for Architecture Is Awarded to Alejandro Aravena of Chile | New York Times

A Chilean architect who has focused his career on building low-cost social housing and reconstructing cities after natural disasters has been named the winner of architecture’s highest prize, the Pritzker. Read more

In Exile | New York Times

Deportations and violence have driven tens of thousands of people of Haitian descent from their homes in the Dominican Republic — while the world is silent. Read more

Las librerías remontan el vuelo en 2015 | El País

Por primera vez desde 2008, los establecimientos de venta de libros crecieron el pasado año. Ver noticia

#Listas2015: Los mejores ensayos del año según… | La mula

Los historiadores José Carlos Agüero y Charles Walker, así como los periodistas Aldo Mariátegui y Paola Ugaz, eligen los mejores análisis publicados este 2015. Leer más

El escritor Vladimir Hernández gana el Premio de Novela Negra | Diario de Cuba

El escritor cubano Vladimir Hernández ganó el Premio Internacional de Novela Negra L’H Confidencial 2016 con su novela Indómito. Ver noticia

Young, idealistic – and dead: the Mexican mayor gunned down on her second day | The Guardian

Gisela Mota, 33, was shot in her own home just after taking office as her town’s first female mayor. Her death highlights organised crime’s grim hold on politics. Read more

Ponen a consulta parte del fondo reservado de la BNAH | El Universal

Podrán revisarse los volúmenes que integran el Calendario Galván. Ver noticia

O livro mais misterioso do mundo | El País Brasil

Editora espanhola Siloé clonará o ‘Código Voynich’, o maior enigma editorial da idade Média. Leia mais

Award supports digitization of more than 24,000 images from the Gabriel García Márquez archive | Cultural Compass 

The Council on Library and Information Resources (CLIR) has granted the Harry Ransom Center a 2015 Digitizing Hidden Special Collections and Archives award to digitize more than 24,000 pages from the Gabriel García Márquez archive. Read more

Paro de la DIBAM: Funcionarios acuden a diputados para revertir cambio a proyecto que crea Ministerio de la Cultura | The Clinic

A sólo días de firmar la “Indicación de Proyecto de Ley que crea el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio” el gobierno decidió que la DIBAM, organismo encargado de los museos, las bibliotecas y el archivo nacional, sólo será un servicio en el diseño de la nueva cartera y continuará con su rol como ejecutor –y no diseñador– de políticas públicas. Ver noticia

“El club”, “El clan” y “Desde allá”, lo mejor del cine de Latinoamérica en 2015 (El País) | Aristegui Noticias

El Espectador, la revista de cine latinoamericano de El País, presenta una lista de las mejores películas de la región en 2015. Leer más

Novo acordo ortográfico é obrigatório a partir de hoje no Brasil | Rede Brasil Atual

Padronização da língua deve ampliar a divulgação da literatura em língua portuguesa, já que os livros passam a ser publicados sem diferenças de vocabulários entre os países da comunidade. Leia mais

 

 

ICYMI: Late November – Happy Thanksgiving!

This is the last “In Case You Missed It” column of 2015. I will be back in 2016 with more news and updates. If you have any questions, please get in contact with me. Happy holidays, everyone! 

 

Conservative Mauricio Macri wins Argentina presidency | BBC

Conservative Mauricio Macri has been confirmed as the winner in Argentina’s presidential elections after his ruling party opponent conceded. Read more

Change ahead: Mauricio Macri’s vision for Argentina | BBC

Only a year ago, Buenos Aires mayor Mauricio Macri was seen as a minor player in the race for the presidency. Read more

Prêmio Jabuti divulga a lista dos vencedores de 2015 | Globo

A Câmara Brasileira do Livro divulgou nesta quinta-feira (19) a lista dos vencedores do prêmio Jabuti, a mais tradicional premiação literária do Brasil. Leia mais

Senior Brazilian senator and billionaire CEO both arrested for corruption | The Guardian

Delcídio do Amaral and André Esteves, of BTG Pactual SA, taken into custody as part of Petrobras kickback scandal. Read more

Fotografía española durante la Guerra Civil | El Documentalista Audiovisual

Muerte de un miliciano es una de las fotografías más conocidas de la Guerra Civil Española. Ver noticia

Project MUSE Partners with UNEBOOK, Bringing Spanish-Language Academic Books to MUSE Platform | Project Muse

Project MUSE is pleased to announce a partnership with UNEBOOK.ES to offer ebooks from publishers based in Spain and Latin America to the Project MUSE library market worldwide. See announcement

Academic print books are dying. What’s the future? | The Conversation

The print-format scholarly book, a bulwark of academia’s publish-or-perish culture, is an endangered species. The market that has sustained it over the years is collapsing. Read more

Las academias muestran la fortaleza del español | El País

El congreso de la ASALE subraya la riqueza de la diversidad. Ver noticia

34 pioneras que hicieron historia | El País

En 1975 no había juezas, ministras, policías, académicas, rectoras… A lo largo de la democracia han sido decenas los cargos e instituciones a los que llegaba por primera vez una mujer. Ver noticias

In Brazil, These Books Double as Subway Tickets | Book Business

People only read an average of about two books a year in Brazil. To promote reading, Brazil’s biggest pocket book publisher L&PM Editores created a collection of small paperbacks that also work as subway tickets. Read more

Fuertes repercusiones por un editorial de La Nación | La Nación

El texto “No más venganza” suscitó fuertes críticas y rechazos en ámbitos políticos y periodísticos. Ver noticia

Festival Eñe también se escribe con M, de mujer | El País

La cita de creación y debate llegó a su fin en el Círculo de Bellas Artes de Madrid tras dos días de intensa reflexión. Ver noticia

40 años: La transformación de un país | El País 

Se cumplen 40 años de la muerte de Franco. Cuatro décadas de construcción y transformación de España. Ver artículo

More Mexicans Leaving Than Coming to the U.S. | Pew Research Center

Net Loss of 140,000 from 2009 to 2014; Family Reunification Top Reason for Return. Read more

La UNESCO declara patrimonio de América Latina el archivo de Ignacio Ellacuría | El Diario

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) declaró “Patrimonio Documental” de América Latina al archivo del jesuita Ignacio Ellacuría, asesinado en El Salvador en 1989, informó hoy el Museo salvadoreño de la Palabra y la Imagen (MUPI). Ver noticia

An African King in Bolivia | New York Times

Tucked away in an isolated part of Bolivia, there is a royal family whose existence is as surprising as it is humble. Despite his title, King Don Julio I and his wife live in a small apartment atop a small store in Mururata, Bolivia, where he farms coca leaves and other crops. Read more

Travel The El Paso Mission Trail: Where The Real First Thanksgiving Took Place | Huffington Post

When one thinks of the history of Texas, the first thing they think about is probably the Alamo, right? But to get to the early history of the Lone Star state, head on over to the El Paso Mission Trail in west Texas. Read more

Brazil’s only slave memoir to be published in Portuguese for first time | The Guardian

Four million Africans were brought to Brazil as slaves but only Mahommah Gardo Baquaqua wrote down his story – in English as a free man in Canada. Read more

Investigación judicial por fraude millonario en las ayudas a películas | El País

Un informe del Ministerio de Cultura destapa numerosos cines que falsean datos de espectadores para lograr ayudas. Ver noticia

 

 

 

ICYMI: November 9-15

Un mapa multimedia para conservar la memoria del exilio español en México | ABC

El proyecto consiste en una aplicación interactiva, especie de cruce entre Google Maps y Wikipedia, con fotografías, vídeos y testimonios sonoros, que se irá nutriendo de las aportaciones que hagan los exiliados o sus descendientes. Ver noticia

The Unique Challenges of Surveying U.S. Latinos | Pew Research Center

Surveying hispanics is complicated for many reasons – language barriers, sampling issues, and cultural differences – that are the subject of a growing field of inquiry. Read more

Univision, The Atlantic To Launch Spanish-Language CityLab Latino | Huffington Post

The site is slated to launch on Univision.com in early 2016. Read more

Suben a la red importante archivo norestense | El Mañana

Podrán ser vistos por Internet documentos históricos fechados desde 1598 y archivados en la capital regia. Ver noticia

Unknown Latino Tuskegee Airman Discovered | National Journal

The Dominican Studies Institute has unveiled the first known Dominican soldier to serve in the famous squad during World War II.  Read more

Alfonso Reyes, el “más español de los escritores mexicanos” | El País

El autor de ‘Visión de Anáhuac’ estrechó los lazos culturales entre España y América Latina. Ver noticia

El escritor mexicano Fernando del Paso gana el Premio Cervantes | El País

El máximo galardón de la literatura en español reconoce el conjunto de la obra del narrador y ensayista mexicano. Es autor de novelas como ‘Noticias del imperio’ y ‘Palinuro de México’. El premio, dotado con 125.000 euros, se entregará el 23 de abril de 2016. Ver noticia

‘El País’ suprime su suplemento en colaboración con ‘The New York Times’ | El Mundo

El País no ha distribuido este jueves su habitual cuadernillo interior con una edición internacional de resumen de The New York Times.  Ver noticia

Pensando el presente y el futuro de Latinoamérica | El País

Ha comenzado en Medellín, Colombia, uno de los mayores eventos académicos del mundo: la VII Conferencia Latinoamericana y Caribeña de Ciencias Sociales, promovida por CLACSO. Ver noticia

Carmen Luz Parot, la documentalista que destapa 40 años de censura en Chile | BBC

“A través de la censura a los artistas muestro cómo se manifiesta el poder absoluto de las élites en Chile” Read more 

Así identifica Estados Unidos a blancos, negros e hispanos | El País

El Censo ha registrado a las minorías raciales de manera distinta desde hace 220 años. Ver noticia

Latino Street Artists Inherit L.A.’s Chicano Tradition | NBC News

Murals by Hispanic artists Levi Ponce and Kristy Sandoval bring life and color to Los Angeles walls, while paying tribute to great thinkers and artists of the past. Read more

Pablo Neruda: secretos de los archivos de la URSS | El País

El investigador que ha dado a conocer nuevas revelaciones de la muerte del poeta detalla su relación con Moscú. Ver noticia

Los libros de viejo encuentran una nueva vida en la era digital | El País

Una avalancha de volúmenes de segunda mano inunda la Red y alimenta negocios de éxito, mientras el vendedor tradicional lucha por sobrevivir. Ver noticia

Will crime writers be the victims of the clean-up of Colombia’s second city? | The Guardian

After decades of murder, extortion, gang warfare and narco crime, the newly laundered image of Medellín is providing a set of fresh challenges for its writers. Read more

La Feria del Libro toma Miami | El País

Casi 500 autores participarán en uno de los principales eventos culturales de la ciudad. Ver noticia

Brazil’s slow-motion environmental catastrophe unfolds | The Guardian

Toxic mudslide from collapse of dams spreads as BHP Billiton fined $66m. Read more

El mexicano Juan Villoro, premio de Excelencia José Emilio Pacheco | El País

El escritor, traductor y ensayista recibirá el galardón el próximo 12 de marzo en la Feria Internacional de la Lectura de Yucatán. Ver noticia

El decisivo apoyo de Hitler en la Guerra Civil | El País

El Tercer Reich lanzó en España su primera aventura militar en el extranjero. La ayuda al bando nacional resultó a la postre decisiva. Ver noticia

 

 

ICYMI: November 2-8

Chile admits Pablo Neruda might have been murdered by Pinochet regime | The Guardian

The government has acknowledged that the Nobel-prize winning poet may not have died from cancer but said experts were still examining the claims. Read more

El Nacional de las Letras reconoce la naturalidad bilingüe de Carme Riera | El País

“Me gusta tender puentes, no destruirlos”, afirma la académica de la Lengua, que reclama un mayor conocimiento en España de la aportación del catalán, gallego y euskera. Ver noticia

Franco-era news and documentary archives get a new life online | El País

State broadcaster RTVE provides free access to historic No-Do newsreels and features. Read more

Un relato “objetivo” de la Guerra Civil para los jóvenes | El País

Pérez-Reverte publica un libro, ilustrado por Fernando Vicente, sobre el conflicto español. Ver noticia

Abre Amazon primera librería física | Eje Central

La mayor tienda en internet en el mundo, Amazon, abrió este martes su primera librería física en Seattle, Washington, tras 20 años después de que comenzara a vender libros en la red. Ver noticia

La argentina Perla Suez ganó el Premio Sor Juana por un “western patagónico” | Clarín

La escritora argentina Perla Suez (Córdoba, 1947) ganó hoy el Premio Sor Juana por su novela El país del diablo. Ver noticia

Perfil: Enrique Luis Graue Wiechers | El Universal

La vida académica en la UNAM del rector para el periodo 2015-2019, empezó en 1967, cuando ingresó a la Escuela Nacional Preparatoria, número 4 Vidal Castañeda y Nájera. Ver noticia

Los jóvenes mexicanos pasan 6.1 horas diarias en internet | Aristegui Noticias

IBBY México y Banamex presentaron la Primera Encuesta Nacional sobre Consumo de Medios Digitales y Lectura. Ver noticia

Lo que sea, pero en México los jóvenes sí leen | Milenio

La investigación, promovida por IBBY México y Banamex, indica que a 8 de cade 10 jóvenes les gusta leer, y que 87% usa medios digitales. Ver noticia

Quijote Interactivo | Biblioteca Nacional de España

Versión Interactiva de la primera edición del Quijote conservada por la Biblioteca Nacional de España.

Desarrollan un algoritmo para descifrar la escritura maya | Canal Patrimonio

Investigadores de la Escuela Politécnica Federal de Laussane (EPFL), en Suiza, y expertos en escritura maya han Desarrollan un algoritmo para descifrar la escritura maya en esa civilización precolombina. Ver noticia

Ancestry Mexico Launches with More than 220 Million Searchable Mexican Historical Records

More than 220 million searchable historical records from Mexico, including new birth, marriage, and death records dating back to the 1500s are now available on the Ancestry site, many of them important historical records never before available online. Read more

Trespassers on the rooftops: a secret history of Mexico City’s cultural revolutionaries | The Guardian

In the 1920s, Mexico City’s roof spaces, or azoteas, became a laboratory for modernist creativity, offering a space where artists and thinkers could push the boundaries of culture and bridge the gaps in society, writes Valeria Luiselli. Read more

Cada español gastó 260 euros en cultura en 2014 | El País

La cultura supuso el 3,4% del PIB español y dio empleo a 511.800 personas en 2014. Ver noticia

Cuban Women Are Finally Being Published in the US | Broadly

After years of being unable to buy or teach Cuban women’s books in the United States, Dr. Sara Cooper decided to start translating and publishing them herself. Read more

La cultura aporta 2.7% del PIB en México, pero se desdeña la inversión en el área: analistas | Sin Embargo

Especialistas  detallaron que las industrias creativas participan en la economía con un 7.3 por ciento en promedio, pero si se le suma el 1.7 de turismo cultural, el total es de 9 por ciento, una cifra superior al 8.1 por ciento que genera la construcción. Ver noticia

El libro de papel resiste la avalancha digital | El País

Pese a las previsiones, los ‘e-books’ son todavía minoritarios en el mercado editorial, aunque su crecimiento es sostenido. Ver noticia

El Gobierno escenifica en el Instituto Cervantes su apoyo al Grupo Planeta | El País

La institución acoge la presentación de los galardones con la presencia de la vicepresidenta. Ver noticia

Author interview: “Uprooting Community” | El Paso Times

El Paso author Selfa A. Chew spent five years digging up and writing the mostly forgotten history of Japanese-Mexicans and Japanese immigrants displaced, detained and mistreated in Mexico during World War II. Read more

El ‘Fondo Machadiano’ se abre al mundo | Burgos Conecta

El conocido internacionalmente como ‘Fondo Machadiano’ ya ha superado la primera fase de su digitalización. Ver noticia

 

ICYMI: October 26-November 1

El ‘boom’ latino de hoy es gastronómico | El País

Tras el auge de la narrativa de los años setenta, llegan para quedarse los aromas de una cocina en la que convive lo popular con lo molecular. La gastronomía peruana, a la cabeza de esta revolución, ha traspasado fronteras y vive un crecimiento insospechado. Ver noticia

Rey Rosa recibe Premio José Donoso 2015 | Prensa Libre

El escritor y traductor guatemalteco Rodrigo Rey Rosa, recibió el lunes último el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso, en el marco de la decimoquinta edición de la Feria Internacional del Libro de Santiago (Filsa). Ver noticia

Nace la Wikipedia cultural iberoamericana | El País

Casa de América lanza Americanosfera, una plataforma digital de colaboración cultural. Ver noticia

In a shift away from New York, more Puerto Ricans head to Florida | Fact Tank

The number of Hispanics of Puerto Rican origin living in Florida has surpassed 1 million for the first time, more than doubling the state’s Puerto Rican population over the past 14 years. Read more

Ancestry Mexico Launches with More than 220 Million Searchable Mexican Historical Records | Ancestry

More than 220 million searchable historical records from Mexico, including new birth, marriage, and death records dating back to the 1500s are now available on the Ancestry site, many of them important historical records never before available online. Read more

La ciudad brasileña donde todos quieren ser negros | El País

Una fiesta en el Estado de Sergipe (en el noreste de Brasil) revive cada año la lucha por la libertad de los esclavos negros. Ver noticia y fotogalería

Jimmy Morales, comic and self-styled outsider, wins Guatemala presidency | The Guardian

The anti-corruption candidate rode a wave of popular anger against the political class to take nearly 70% of the vote in Sunday’s election. Read more

Shock result forces Argentine election to second round – and threatens humiliation for Scioli | The Conversation

With the race to succeed Cristina Fernandez de Kirchner at a fever pitch, Argentina is suddenly facing its first ever presidential runoff. Read more

Mario Bellatin gana la primera batalla contra Planeta-Tusquets | El Universal

El escritor ganó la primera batalla contra Planeta-Tusquets. Ver noticia 

Groundbreaking University of California policy extends free access to all scholarly articles written by UC employees | University of California

The University of California expands the reach of its research publications by issuing a Presidential Open Access Policy, allowing future scholarly articles authored by all UC employees to be freely shared with readers worldwide. Read more

Músicos y cantantes negros en la época de oro del cine mexicano | Cronopio

¿Cuál es la imagen que nos brinda el cine mexicano sobre la presencia de los afrodescendientes en los filmes nacionales? Leer más

Jaime Gil de Biedma, inédito, íntimo y político | El País

Se publican los diarios completos del poeta barcelonés que terminan su autobiografía. Ver noticia

Junot Díaz visits University to participate in OMSA speaker series | National Institute on Latino Politics and Policy 

Pulitzer Prize-Winning Author Gives Talk About His Experiences as an Author of Color. Read more

Tusquets va contra la libertad de expresión de sus autores: Bellatin | Informador

El escritor Mario Bellatin denunció este miércoles a través de redes sociales a la editorial Tusquets, de Grupo Planeta, por la publicación no autorizada de una edición conmemorativa por los 20 años de su novela Salón de Belleza. Ver noticia

Studio Visit: Ingrid Hernandez, forging an artistic record of Tijuana’s impromptu settlements | Los Angeles Times

Pay a visit to the workspace of artist Ingrid Hernandez and you will see a neighborhood emblematic of Tijuana. Read more

Pío Baroja, el último inédito de un clásico | ABC

El 5 de noviembre se publica su novela «Los caprichos de la suerte», cuyo original se conserva en Itzea. Read more

La Junta de Castilla y León creará una cátedra universitaria de tauromaquia | El País

La consejera de Cultura y Turismo de Castilla y León, ha anunciado su propósito de crear en 2016, junto con las universidades de la Comunidad, una cátedra de la tauromaquia para abrir un espacio ‘de encuentro, de reflexión intelectual y de investigación’. Ver noticia

 

 

 Page 5 of 9  « First  ... « 3  4  5  6  7 » ...  Last » 

Latest Topics

Message from the Secretariat August 8, 2017

Message from the Secretariat August 8, 2017 Hello to all from the sweltering heat of New Orleans. Thank goodness for [Read More]

The Latin American & Iberian Studies Librarianship Bibliography is now available

The Latin American & Iberian Studies Librarianship Bibliography is now available

Here is the outcome of the research-a-thon during the LXII annual SALALM Conference. Latin American & Iberian [Read More]

Librarian Asst. Professor, Cuban Heritage Collection, University of Miami

The University of Miami (UM) is considered among the top tier institutions of higher education in the U.S. for its [Read More]